Showing posts with label ပညာေပးစာမ်ား. Show all posts
Showing posts with label ပညာေပးစာမ်ား. Show all posts

Tuesday, December 20, 2011

ေအာင္ျမင္ သူဆုိတာ ဘာလဲ?

တရုတ္၊ ရုရွား၊ ျပင္သစ္၊ ဂ်ာမဏီ၊ အီတလီ စတဲ့ႏိုင္ငံက လူေတြက သူတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ယဥ္ေက်းမႈကို အရက္နဲ႔ထုတ္ေဖာ္ျပဖို႔ ခ်ိန္းဆိုလိုက္ၾကတယ္။

တရုတ္က သူတို႔ရဲ႕ႏိုင္ငံ့အရက္လို႔ တင္စားခံရတဲ့ အရက္စစ္စစ္ Maotai အရက္ကို ထုတ္ျပတယ္။ ရုရွားက Vodka အရက္ကို ထုတ္ျပတယ္။ ျပင္သစ္က ရွန္ပိုင္၊ အီတလီက စပ်စ္ဝိုင္၊ ဂ်ာမဏီက ဝီစကီေတြကိုအသီးသီးထုတ္ျပတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အေမရိကန္က ေအးေအးေဆးေဆးပဲ သူတို႔ထုတ္ျပတဲ့ အရက္ေတြကိုဖန္ခြက္တစ္ခုထဲ နည္းနည္းခ်င္းစီသြန္ထည့္ၿပီး ေျပာလိုက္ပါတယ္။

"ဒါကို Cocktail လို႔ေခၚတယ္။ ဒါဟာ အေမရိကန္လူမ်ဳိးရဲ႕ စိတ္ဓာတ္ခြန္အားကိုျပတယ္။ ဆဲြေဆာင္ျခင္းကိုျပတယ္၊ ဆန္းသစ္ထီထြင္ျခင္းကိုျပတယ္"

ေအာင္ျမင္သူဆိုတာ တျခားလူထက္ ပိုတတ္လို႔မဟုတ္ဘူး။ တျခားလူရဲ႕ထူးခၽြန္ထက္ျမက္ျခင္းကိုအသံုးျပဳတတ္လို႔ ျဖစ္တယ္။

Monday, December 19, 2011

ေႏြးေထြးတဲ ့လက္

Thanksgiving ေန႔က သတင္းစာတစ္ေစာင္မွာ ပံုျပင္တစ္ပုဒ္ကိုေဖာ္ျပခဲ့တယ္။

ပံုျပင္က.. မူလတန္းေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းမွာ ဆရာမက ကေလးေတြကို ေက်းဇူးတင္သင့္တယ္လို႔ ထင္တဲ့အရာေတြကို ပံုဆဲြေစခဲ့တယ္။ ကေလးေတြက မ်ားေသာအားျဖင့္ ဆင္းရဲမိသားစုကလာၾကတဲ့အတြက္ သူတို႔ထင္တဲ့ ေက်းဇူးတင္သင့္တဲ့အရာေတြဟာ စားပဲြခံုေပၚက စားေကာင္းေသာက္ဖြယ္ေတြပဲျဖစ္မယ္လို႔ ဆရာမကထင္ခဲ့တယ္။ ဥပမာ... သူတို႔ဆဲြမယ့္ပံုေတြဟာ အေငြ႔တစ္ေထာင္းေထာင္း ထေနတဲ့ ၾကက္ဆင္တစ္ေကာင္ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ “ေဒါက္ကလပ္”လို႔ေခၚတဲ့ ေက်ာင္းသားတစ္ဦးဆဲြထားတဲ့ ပံုကိုျမင္ေတာ့ ဆရာမက အံ့အားသင့္သြားတယ္။ သူဆဲြတဲ့ပံုက လက္တစ္ဖက္ပံုပါ။

ဒါဟာ ဘယ္သူရဲ႕လက္လဲ....? ကေလးေတြ အားလံုးလည္း သိခ်င္ေနခဲ့ၾကတယ္။
“ဒါဟာ ငါတို႔ကို စားစရာေတြေပးတဲ့ ဘုရားသခင္ရဲ႕လက္ ျဖစ္ႏိုင္တယ္” လို႔ ကေလးတစ္ေယာက္က ထင္ေၾကးေပးတယ္။
“လယ္သမားရဲ႕လက္ ျဖစ္မယ္။ သူဟာဒီလက္နဲ႔ ၾကက္ေတြကိုေမြးခဲ့တယ္” ေနာက္တစ္ေယာက္က ခန္႔မွန္းျပန္တယ္။
ကေလးေတြက ဟိုထင္ ဒီထင္ ထင္ေၾကးေပးၾကျပီးေနာက္ ကိုယ့္ေနရာ အသီးသီးကို ျပန္ျပီး ပံုေတြကို ဆက္ဆဲြေနခဲ့တယ္။ ဆရာမက ခါးကိုကိုင္းျပီး ..
“အဲဒါဘယ္သူ႔ရဲ႔ လက္လဲ” လို႔ ေဒါက္ကလပ္ကို ေမးလိုက္တယ္။
“ဒါ ဆရာမရဲ႕လက္ပါ” သူ အလွ်င္အျမန္ ျပန္ေျဖတယ္။

ေဒါက္ကလပ္ဟာ အရပ္ပုေသးျပီး လူတကာမၾကိဳက္တဲ့ရုပ္မ်ဳိးကို ပိုင္ဆိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေက်ာင္းဆင္းတိုင္း ဆရာမက သူ႔လက္ကို အျမဲသြားဆုပ္ကိုင္ခဲ့တယ္။ ကေလးတိုင္းရဲ႕လက္ကို ဆရာမဆုပ္ကိုင္ေနက်ဆိုေပမယ့္ သူ႔အတြက္ ဒီလို ျပဳမူခံရျခင္းရဲ႕အဓိပၸါယ္က ပိုေလးနက္ေနခဲ့တယ္။

Thanksgivingေန႔ ဆိုတာ လူေတြက ကြ်န္မတို႔ကိုေပးတဲ့ ျဒပ္ဝတၳဳ ၾကီးငယ္ေတြေပၚမွာမႈတည္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဘယ္ေလာက္ေသးငယ္တဲ့ တုန္႔ျပန္မ်ဳိးပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီလိုေန႔ထူးကို အခြင့္အေရးယူျပီး ေက်းဇူးတင္ထိုက္သူကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း လိွဳက္လွဳိက္လွဲလွဲ ထုတ္ေဖာ္ျပသျခင္းပဲျဖစ္တယ္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန 

ဘဝကုိေျပာင္းလဲခဲ ့တဲ ့လက္ေဆာင္

Thompsonက ပဥၥမတန္းျပ ဆရာမတစ္ဦးျဖစ္တယ္။ စာသင္သက္တမ္း ၂ႏွစ္ေျမာက္တဲ့ႏွစ္မွာ Teddyလို႔ေခၚတ့ဲ ေက်ာင္းသားတစ္ဦး သူ႔အခန္းထဲ ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ဆရာမ Thompson က Teddy ကို စေတြ႔စမွာပဲ မႏွစ္သက္ခဲ့ဘူး။ ညစ္တီးညစ္ပတ္နဲ႔ Teddy ရဲ႕ ပံုစံကလည္း ႏွစ္သက္စရာ မေကာင္းခဲ့ပါဘူး။ Teddyရဲ႕ ဆံပင္က မ်က္စိဖုံးေလာက္ေအာင္ ရွည္တဲ့အျပင္ ကိုယ္ေပၚမွာလည္း အနံ႔ဆိုးတစ္မ်ဳိး ရွိေနခဲ့တယ္။ အဆင့္ကလည္း ေနာက္ဆံုးပိတ္မို႔ ႏွစ္သက္ေအာင္ ဆရာမ Thompson ဘယ္လိုပဲ ၾကိဳးစားခဲ့ေပမယ့္ အခ်ည္းႏွီးသာျဖစ္ခဲ့တယ္။

အတန္းထဲမွာ သြက္သြက္လက္လက္ရွိတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြကို ဆရာမ Thompson အားေပးတတ္ေပမယ့္ Teddyလို စာမလိုက္ႏိုင္တဲ့ ေက်ာင္းသားမ်ဳိးကိုေတာ့ မႏွစ္သက္ခဲ့ဘူး။ Teddyရဲ႕ ေလ့က်င့္ခန္းစာအုပ္ထဲက အမွားေတြကို မင္နီနဲ႔ အားရပါးရ ျခစ္ရတာကို ဆရာမ Thompson အေက်နပ္ၾကီး ေက်နပ္ခဲ့တယ္။

အခ်ိန္ေတြေျပာင္းသြားတာနဲ႔အမွ် စာအုပ္ထဲ မင္နီေတြက ေလ်ာ့မသြားတဲ့အျပင္ ပိုလို႔မ်ားလာခဲ့တယ္။ Teddyကို သူ မႏွစ္သက္တဲ့အေၾကာင္း ဆရာမ Thompson ထုတ္မေျပာေပမယ့္ Teddy ကို အႏွိမ္က်င့္၊ ေလွာင္ေျပာင္ၾကတဲ့ ေက်ာင္းသူ၊ ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ အျပဳအမူေတြက ဆရာမ Thompson ရဲ႕ စိတ္သေဘာထားကို ထင္ဟပ္ေနသလိုပါပဲ။ သနားစရာ Teddyေလးက ဆရာမ သူ႔ကို မႏွစ္သက္ဘူးဆိုတာပဲ သိတယ္။ ဘာေၾကာင့္ မႏွစ္သက္မွန္း သူနားမလည္ခဲ့ဘူး။ Teddy ကို နားလည္ေအာင္ ဆရာမ Thompson ၾကိဳးစားခဲ့ေပမယ့္ အုပ္ထိန္းသူမရွိ၊ ဂရုစိုက္သူမဲ့တဲ့ ဒီအညစ္အစုတ္ေလးကို မသိစိတ္ထဲကေန ဘာေၾကာင့္ မႏွစ္သက္မွန္း သူကိုယ္တိုင္လည္း မသိခဲ့ဘူး။

ဒီလိုနဲ႔ စာသင္ရက္ေတြ တေရြ႔ေရြ႔ ကုန္ဆံုးသြားလို႔ ခရစၥမတ္ရာသီကို ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ပဲြေတာ္ရဲ႕ဓေလ့ထံုးစံအတိုင္း ေက်ာင္းသားေတြက ဆရာမကို ခရစၥမတ္ လက္ေဆာင္ေပးဖို႔ စီစဥ္ခဲ့ၾကတယ္။ ေက်ာင္းမပိတ္ခင္ ေနာက္ဆံုးတစ္ရက္မွာ ေက်ာင္းသားအားလံုးက ကိုယ့္လက္ေဆာင္ထုပ္ကို အခန္းထဲက ခရစၥမတ္သစ္ပင္ေအာက္မွာ သြားထားျပီး ဆရာမ ေဖာက္ၾကည့္တာကို ေစာင့္ေနခဲ့ၾကတယ္။ လက္ေဆာင္ထုပ္တစ္ခု ေဖာက္တိုင္း အံ့ၾသဝမ္းသာတဲ့ အသံနဲ႔အတူ လက္ေဆာင္ေပးတဲ့ ေက်ာင္းသားကို ဆရာမ Thompson ေက်းဇူးတင္ေနခဲ့တယ္။ လက္ေဆာင္ထုပ္ေတြၾကားမွာ Teddy ရဲ႕ လက္ေဆာင္ထုပ္ေလး ညႇပ္ေနခဲ့တယ္။ Teddy က လက္ေဆာင္ကို ရိုးရိုးအညိဳေရာင္ စကၠဴနဲ႔ထုပ္ျပီး စကၠဴေပၚမွာ ခရစၥမတ္ သစ္ပင္တစ္ပင္ ဆဲြထားတယ္။ အနီေရာင္ ေဘာလံုးေတြကို ေကာ္နဲ႔ကပ္ျပီး သစ္ပင္ကို ရစ္ပတ္ထားလိုက္တယ္။ ျပီးေတာ့ အထုပ္ေပၚမွာ ဆရာမ Thompson အတြက္ မွ Teddy လို႔ ေရးထားတယ္။

Teddy ရဲ႕ လက္ေဆာင္ထုပ္ကို ဆရာမ Thompson လွမ္းယူတဲ့အခ်ိန္ တစ္ခန္းလံုး တိတ္ဆိတ္သြားခဲ့တယ္။ ေက်ာင္းသားအားလံုး ဆရာမကို ဝိုင္းအံုျပီး အထဲက လက္ေဆာင္ကို ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့ၾကတယ္။ ပထမဆံုးအၾကိမ္ ရွက္ရြံ႔အားနာျခင္းကို ဆရာမ Thompson ခံစားမိခဲ့တယ္။ ထုပ္ထားတဲ့ ေနာက္ဆံုးစကၠဴကို ျဖည္လိုက္တာနဲ႔ အထဲက ပစၥည္းေလးႏွစ္ခု စားပဲြေပၚ ျပဳတ္က်လာခဲ့တယ္။ တစ္ခုက ေက်ာက္သံုး,ေလးလံုး ျပဳတ္ေနတ့ဲ hand make ဖန္စိန္လက္ေကာက္တစ္ခုျဖစ္ျပီး ေနာက္တစ္ခုက ပုလင္းတစ္ဝက္သာက်န္တဲ့ အေပါစားေရေမႊးပုလင္းျဖစ္တယ္။ ေက်ာင္းသားေတြစီကေန အခ်င္းခ်င္း တြတ္ထိုးသံ၊ ေလွာင္ေျပာင္ရယ္ေမာသံကို ဆရာမ Thompson ၾကားလိုက္မိတယ္။ Teddy ရပ္ေနတဲ့ဖက္ကိုၾကည့္ဖို႔ သူ ခြန္အားမဲ့ေနခဲ့တယ္။ ဆရာမ Thompsonက လက္ေကာက္ကို စိတ္မပါတပါဝတ္ျပီး နားရြက္ေနာက္ကို ေရေမႊး တစ္စက္၊ ႏွစ္စက္ တို႔လိုက္တယ္။ ျပီးေတာ့ တစ္ျခားလက္ေဆာင္ထုပ္ေတြကို ေဖာက္ၾကည့္ေနခဲ့တယ္။

ေက်ာင္းဆင္းေခါင္းေလာင္းသံ ၾကားေတာ့ ဆရာမ Thompsonက ေက်ာင္းသားအားလံုးကို ခရစၥမတ္မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ဖို႔၊ ေနာက္ႏွစ္မွာ ျပန္ဆံုဖို႔ ႏႈတ္ဆက္လိုက္တယ္။ Teddy က အတန္းထဲက ခ်က္ခ်င္းမထြက္ဘဲ ေက်ာင္းသားအားလံုး ထြက္သြားတဲ့အထိ ဆရာမေဘးမွာ ျငိမ္ျငိမ္ကုပ္ကုပ္ ရပ္ေစာင့္ေနခဲ့တယ္။

"ဆရာမ.. ဆရာမ... ဆရာမ ကိုယ္ေပၚက ေရေမႊးနံ႔က ဟိုးတစ္ခ်ိန္ ကြ်န္ေတာ့္ေမေမ ကိုယ္ေပၚက ေရေမႊးနံ႔နဲ႔ အတူတူပဲ။ ေမေမ့လက္ေကာက္ကို ဆရာမဝတ္လိုက္ေတာ့ အရမ္းလွသြားတယ္။ ဒီလက္ေဆာင္ေတြကို ဆရာမ ႏွစ္သက္ခ့ဲလို႔ ကြ်န္ေတာ္ဝမ္းသာမိပါတယ္ ဆရာမ..."

စကားဆံုးတာနဲ႔ အခန္းထဲကေန Teddy လွစ္ခနဲ႔ ထြက္သြားခဲ့တယ္။ ဆရာမ Thompson ၾကမ္းျပင္ေပၚ ဒူးေထာက္ခ်လိုက္မိတယ္။ စိတ္ထဲမွာလည္း ကေလးငယ္တစ္ဦးအေပၚ ဂရုစိုက္၊ ၾကင္နာမႈေတြ သူတမင္ ကင္းမဲ့ခဲ့မိတဲ့အတြက္ ခြင့္လႊတ္ေပးဖို႔ ဘုရားသခင္ထံ ေတာင္းဆိုေနမိတယ္။

ေက်ာင္းပိတ္ရက္ကုန္လို႔ ေက်ာင္းျပန္ဖြင့္ခ်ိန္မွာ ဆရာမ Thompsonက အရင္ျပဳခဲ့မိတဲ့ ဂရုမစိုက္မႈေတြအတြက္ Teddy ကို အခ်ိန္ပို သင္ၾကားမႈေတြ လုပ္ခဲ့တယ္။ Teddy ရဲ႕ ၾကိဳးစားမႈက တျခားေက်ာင္းသားနဲ႔ တေျဖးေျဖး ရင္ေဘာင္တန္းလာႏိုင္ခဲ့တယ္။ ပဥၥမတန္းကို Teddy ေရွာေရွာ႐ႈ႐ႈ ျဖတ္ေက်ာ္ခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဇာတ္လမ္းက ဒီမွာတင္ ရပ္မသြားခဲ့ပါဘူး။ ေနာက္တစ္ႏွစ္ စာသစ္ႏွစ္မွာ ဖခင္နဲ႔အတူ တစ္ျခားနယ္ကို Teddy ေျပာင္းသြားခဲ့တယ္။ Teddy ရဲ႕ ၾကိဳးစားမႈက ဘယ္ဘာသာရပ္ကိုမဆို လိုက္ႏိုင္တဲ့ အရည္အခ်င္းရွိျပီလို႔ ဆရာမ Thompson ယံုၾကည္ခဲ့တယ္။

ဒီလိုနဲ႔ ၇ႏွစ္ၾကာျပီးတဲ့ ေန႔တစ္ေန႔မွာ Teddy ဆီက ပထမဆံုး စာတစ္ေစာင္ကို ဆရာမ Thompson လက္ခံရခဲ့တယ္။ စာထဲမွာ စာတိုေလးႏွစ္ေၾကာင္းပဲ ေရးထားတယ္။

"ဆရာမ Thompson ... ဆရာမကို သိေစခ်င္တဲ့ ဆႏၵနဲ႔ပါ။ ဒုတိယအဆင့္နဲ႔ ေရွ႕လမွာ ကြ်န္ေတာ္ ေက်ာင္းျပီးေတာ့မယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ဆရာမကို အရင္ဆံုးသိေစခ်င္ပါတယ္"

စာဖတ္ျပီး Teddy အတြက္ ကတ္တစ္ကတ္၊ ခဲတံတစ္ေခ်ာင္းနဲ႔ ေဖာင္တိန္တစ္ေခ်ာင္းကို လက္ေဆာင္အျဖင့္ ဆရာမ Thompson ေပးပို႔ခဲ့တယ္။

ေနာက္ ၄ႏွစ္အၾကာမွာ Teddy ဆီက ဒုတိယေျမာက္ စာတစ္ေစာင္ကို ဆရာမ Thompson ရခဲ့ျပန္တယ္။ စာထဲမွာ ရိုးရိုးရွင္းရွင္း စာတိုေလး သံုးေၾကာင္းပဲ ပါခဲ့ပါတယ္။

"ဆရာမ Thompson... ဆရာမကို အရင္ဦးဆံုး သိေစခ်င္ပါတယ္။ ပထမအဆင့္နဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ ေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း တကၠသိုလ္က အခုပဲ ကြ်န္ေတာ့္ကို အေၾကာင္းၾကားစာ ပို႔လာခဲ့ပါတယ္။ တကၠသိုလ္ စာသင္ႏွစ္ ၄ႏွစ္ကို ျဖတ္သန္းရတာ အင္မတန္ ခက္ခဲပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္ျပီးဆံုးေအာင္ သင္ယူခဲ့ပါတယ္"

စာဖတ္ျပီး Teddy အတြက္ ကတ္တစ္ကတ္နဲ႔ ရွပ္အကၤ်ီလက္ေမာင္းမွာ တပ္တဲ့ ၾကယ္သီးခ်ိန္းၾကိဳးတစ္ခုကို လက္ေဆာင္အျဖင့္ ဆရာမ Thompson ေပးပို႔ခဲ့တယ္။

ေနာက္ ၄ႏွစ္အၾကာမွာ တတိယေျမာက္စာကို ဆရာမ Thompson ရခဲ့ျပန္တယ္။

"ဆရာမ Thompson... ဆရာမကို အရင္ဦးဆံုး သိေစခ်င္ပါတယ္။ ဒီေန႔ကစျပီး ကြ်န္ေတာ္ ေဒါက္တာ Teddy ျဖစ္သြားပါျပီ။ ေနာက္ျပီး ဇူလိုင္ ၂၇ ရက္ေန႔မွာ ကြ်န္ေတာ္ မဂၤလာပဲြက်င္းပပါမယ္။ ကြ်န္ေတာ့္မဂၤလာပဲြကို တက္ေရာက္ျပီး ကြ်န္ေတာ့္အေမေနရာမွာ ဆရာမ လာထိုင္ပါ။ မႏွစ္က ကြ်န္ေတာ္အေဖ ဆံုးသြားခဲ့ပါတယ္။ ဆရာမက ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕တစ္ဦးတည္းေသာ ေဆြမ်ဳိးရင္းခ်ာျဖစ္ပါတယ္"

စာကို ကိုင္ျပီး ဆရာမ Thompson အခ်ိန္အၾကာၾကီး တိတ္ဆိတ္ေနမိတယ္။ ဒီေက်ာင္းသားဆရာဝန္ကို ဘာလက္ေဆာင္နဲ႔ လက္ဖဲြ႔ရမယ္မွန္း သူစဥ္းစား မရခဲ့ဘူး။ ေဖာင္တိန္ကို ရုတ္တရက္ ေကာက္ကိုင္ျပီး Teddyအတြက္ စာတစ္ေစာင္ သူေရးလိုက္တယ္။

"Dear Teddy

ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ ဂုဏ္ယူပါတယ္။ မင္း ေအာင္ျမင္ခ့ဲပါျပီ။ ကိုယ္တိုင္ ၾကိဳးစားမႈနဲ႔ မင္းေအာင္ျမင္ခဲ့ပါျပီ။ မင္းရဲ႕ေဘးမွာ တစ္ခ်ိန္တခါက ဆရာမလို လူေပါင္းမ်ားစြာရွိခဲ့လည္း၊ မင္းကို အေလးအနက္ထားျပီး ဂရုစိုက္တဲ့သူ မရွိခဲ့လည္း မင္းေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီေအာင္ျမင္မႈက မင္းနဲ႔ပဲ ဆုိင္ပါတယ္။ ဘုရားေက်ာင္းက ေခါင္းေလာင္းျမည္တာနဲ႔ မင္းရဲ႕ မဂၤလာပဲြမွာ ဆရာမ ရွိေနပါ့မယ္။ ဘုရားသခင္က သင့္ကို ေကာင္းခ်ီးေပးပါေစ...

ဆရာမ Thompson"


မူရင္း.... http://web.nchu.edu.tw/~madonna2/article/a11.htm

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

Tuesday, December 6, 2011

သင္သိသလား?

သင္သိလား?

(1) ကြ်န္ေတာ္တို႕ အားလံုး ႏွာေခ် တဲ့အခါမွာ မ်က္လံုးဖြင့္ျပီး ဘယ္လိုမွ
ေခ်လို႕မရပါဘူးခင္ဗ်ာ

(2) လင္းပိုင္ေတြဟာ အိပ္တဲ႕အခါမွာ မ်က္လံုးတစ္ဖက္ဖြင့္ျပီး အိပ္က်ပါတယ္

(3) ႏွစ္စဥ္တိုင္း ႏွစ္စဥ္တိုင္းမွာ ေျမြကိုက္ခံရလို႕ ေသဆံုးတဲ့ လူအေရအတြက္ထက္
ပ်ားတုပ္ခံရလို႕ ေသဆံုးတဲ့ လူအေရအတြက္က ပိုမ်ားပါတယ္

(4) ညာသန္လူူေတြဟာ ဘယ္သန္လူေတြထက္ ပ်မ္းမွ်အားျဖင့္ ကိုးႏွစ္ ပိုအသက္ရွည္ၾကပါတယ္

(5) ကြ်န္ေတာ္တို႕အားလံုး Queen Elizabeth I ကို မသိရင္ေတာင္
ၾကားဖူးၾကမွာပါ ဘုရင္မၾကီးဟာ
လိုအပ္သည္ ျဖစ္ေစ မလိုအပ္သည္ျဖစ္ေစ သံုးလမွာ တစ္ၾကိမ္သာ ေရခ်ဳိးပါတယ္တယ္။

(6) နာဇီေခါင္းေဆာင္ဟစ္တလာဟာ သက္သတ္လြတ္စားသူျဖစ္ျပီး သူ႕မွာ Testis (ေ၀ွးေစ႕)
တစ္လံုးသာ ရွိပါတယ္

(7) ပိုလာ ၀က္၀ံေတြဟာ ပင္ဂြင္းငွက္ 86 ေကာင္ကုိ တစ္ထိုင္တည္း စားႏိုင္ပါတယ္

(8) ေဂါက္သီးတစ္လံုးရဲ႕ မ်က္ႏွာျပင္ေပၚမွာ အစက္အေျပာက္( အခ်ိဳင္႕)ေပါင္း
336 ရွိပါတယ္

(9) သင္ ႏွာေခ်တဲ့အခါမွာ ပါးစပ္ႏွင့္ႏွာေခါင္းအား ပိတ္ဆို႕မွဳ မျဖစ္ေစရန္
ဂရုစိုက္ပါ
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သင့္မ်က္လံုးမ်ား ကဲြထြက္သြားႏိုင္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္

(10) ပိုးဟပ္တစ္ေကာင္အား ေခါင္းျဖတ္လိုက္မည္ဆိုပါက ဆယ္႕ငါးရက္တိုင္ ဆက္လက္
အသက္ရွင္ေနႏိုင္ပါသည္၊၊ ထိုသို႕ေသဆံုးသြားျခင္းမွာလည္း ဆယ္႕ငါးရက္တိုင္
အစာမစားရေသာေၾကာင့္သာျဖစ္ပါသည္

(11) ကမာၻေပၚမွာရွိတဲ့ လူေတြအားလံုး ေဘးခ်င္းယွဥ္ျပီးတန္းစီလိုက္ရင္
ကမာၻကို အပတ္ 60
ပတ္မိ မွာျဖစ္ပါတယ္

(12) လူ႕ခႏၶာကိုယ္မွာ အသန္မာဆံုးေသာ ၾကြက္သားကေတာ့ လွ်ာ ျဖစ္ပါတယ္

(13) ေရဘ၀ဲ ေတြမွာ ႏွလံုးသား သံုးခု ပါရွိပါတယ္

(14) ေန ကေန ကမာၻကို အလင္းတန္းက်ေရာက္ရန္အခ်ိန္ 8 မိနစ္ လိုအပ္ပါတယ္
အဲဒါဟာ ဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုေတာ့ သင္ဟာ ေန၀င္သြားတာကိုျမင္လိုက္ရတဲ့
ဲ့ အခ်ိန္မွာလြန္ခဲ့တဲ့ 8 မိနစ္ကတည္းက ေန၀င္ျပီးသြားပါျပီ

(15) လူေတြစားသံုးေနၾကတဲ့ အစားအစာေတြထဲမွာ တစ္ခုထဲေသာမပုပ္မသိုးႏိုင္တဲ့ အစားအစာ
ကေတာ့ ပ်ားရည္ျဖစ္ပါတယ္၊၊

________________________________
(16) အဂၤလိပ္စကားလံုးေတြထဲမွာ သရ(vowels)မပါဘဲ အရွည္ဆံုးေသာ စကားလံုးမွာ
twyndylly ngs ျဖစ္ျပီး အမႊာစံုတဲြမ်ား လို႕အဓိပြါယ္ရပါတယ္

(17) ၀က္ေတြဟာ သူတို႕ရဲ႕ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာဖဲြ႕စည္းတည္ေဆာက္ပံုအရ ေကာင္းကင္ကို
ေမာ႕ၾကည္႕ဖို႕ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး၊၊

(18) ေမလ မွာေမြးတဲ႕ကေလးေတြဟာ အျခားလမွာေမြးတဲ႕ ကေလးေတြထက္ ပ်မ္းမွ်အားျဖင့္
200 grams ပိုေလးပါတယ္

(19) အက္စ္ကီးမိုး လူမ်ိဳးေတြမွာ ဆီးႏွင္း(snow)လို႕အဓိပြါယ္ရတဲ႕
စကားလံုးေပါင္း တစ္ရာေက်ာ္
ရွိျပီး (hello)ဟလို ဟူေသာႏွဳတ္ခြန္းဆက္စကားလံုး မရွိေပ၊၊

(20) ကမာၻေပၚတြင္ရွိေသာလူဦးေရကို အေယာက္တစ္ရာထိ အခ်ိဳးက်စြာ ခ်ံဳ႕လိုက္မည္ဆိုပါက
အာရွတိုက္မွ 57 ေယာက္၊ ဥေရာပတိုက္မွ 21 ေယာက္၊ အေမရိကတိုက္မွ 14 ေယာက္ ႏွင့္
အာဖရိကတိုက္မွ 8 ေယာက္ စီရွိမွာျဖစ္ပါတယ္၊၊ထိုအထဲမွ တစ္ေယာက္တည္းကသာလွ်င္
ကြန္ျပဴတာတစ္စံုကိုပိုင္ဆိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္၊၊

(21) ကြ်န္ေတာ္တို႕ရဲ႕ မ်က္လံုးအရြယ္အစားဟာ ေမြးသည္မွ ေသသည္ထိ တရြယ္တည္း
ျဖစ္ျပီး ၊ ႏွာေခါင္းႏွင့္ နားရြက္မွာမူ ၾကီးထြားမွဳႏုန္း ရပ္တန္႕သြားျခင္းမရွိေပ

(22) အကယ္၍သင္သည္ မိုးၾကိဳးပစ္ခံရပါက အပူခ်ိန္ 28000 ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္
ျဖင့္ေလာင္ကြ်မ္း
ခံရမည္ျဖစ္ျပီး ထိုအပူခ်ိန္မွာ ေနမ်က္နွာျပင္ထက္ပိုမိုေသာ အပူခ်ိန္ျဖစ္သည္

(23) ကမာၻေပၚရွိ ငွက္မ်ားအားလံုးထဲမွ အျပာေရာင္ကို
ျမင္ႏိုင္ေသာတစ္ခုတည္းေသာ ငွက္မွာ
ဇီးကြက္ျဖစ္သည္

(24) ပံုမွန္အားျဖင့္ တေန႕တာအေတာအတြင္း အမ်ိဳးသားမ်ားသည္ စကားလံုး 2000 ေက်ာ္
ေျပာျပီးခ်ိန္တြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားမွာ စကားလံုးေပါင္း 7000 ေက်ာ္ေျပာျပီးျဖစ္ေပသည္၊၊
(ေၾသာ္... မိန္းမ မိန္းမ )

(25) ပ်ားေကာင္မ်ားသည္ ပ်ားရည္ တစ္ေပါင္ ရရွိရန္ ပန္းပြင့္ေပါင္း 2000
ေက်ာ္ ျဖတ္သန္း
နားေရာက္ရျပီး ခရီးမိုင္ေပါင္း 55000 ေက်ာ္ ပ်ံသန္းရေပသည္၊၊

(26) ခုန္ေပါက္ျခင္း(jumping) မျပဳလုပ္ႏိုင္တဲ႕ တစ္ခုတည္းေသာ ႏို႕တိုက္သတၱ၀ါကေတာ႕
ဆင္ျဖစ္ပါတယ္

(27) ေဂါက္ရုိက္ကစားျခင္းကို လြန္ခဲ႕ေသာႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက စေကာ႕တလန္ျပည္မွ စတင္
တီထြင္ခဲ႕တယ္လို႔ဆိုပါတယ္၊၊သူတို႔ဟာ အဲ႕ဒီ ကစားနည္းကို " Gentlemen Only
Ladies Forbidden " လို႕ သတ္မွတ္ထားရာကေန အဂၤလိပ္ေတြက GOLF ဆိုျပီး စတင္
ကစားၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္၊၊also call Game Of Lazy Fallows

(28) ျခဘုရင္မတစ္ေကာင္ဟာ ႏွစ္ေပါင္း ငါးဆယ္တိုင္အသက္ရွင္ေနႏိုင္ျပီး
ေန႕စဥ္ ျခေကာင္ေရ
သံုးေသာင္းထိ ေမြးဖြားေပးႏိုင္ပါတယ္၊၊

(29) သင္ႏွင့္အတူ ေမြးေန႕တစ္ေန႕တည္း က်ေရာက္ေနသူေပါင္းမွာ 10,000,000 (ဆယ္သန္း)
ျဖစ္ပါတယ္

(30) ပိုးဟပ္မ်ား လံုး၀မစားေသာ တစ္ခုတည္းေသာအစားအစာမွာ သခြားသီး ျဖစ္ပါတယ္

Monday, August 22, 2011

BF ဆုိတာဘာလဲ ့?

ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္က ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကို ေျပာတယ္ "ငါက နင့္ရဲ႕BFပါ"တဲ့။
ေကာင္ေလးရဲ႕အေျပာကို နားမလည္တဲ့ေကာင္မေလးက အျပစ္ကင္းတဲ့မ်က္ႏွာနဲ႔ေမးတယ္။

"BF ဆိုတာဘာလဲ?"

ေကာင္ေလးက ၿပံဳးၿပံဳးရယ္ရယ္နဲ႔ "BF ဆိုတာ best friendပါ" လို႔ေျပာတယ္။

အဲဒီေနာက္ အရြယ္ေရာက္လာၾကတဲ့ ေကာင္ေလးနဲ႔ေကာင္မေလး ခ်စ္သူေတြ ျဖစ္သြားၾကတယ္။
အဲဒီမွာ ေကာင္ေလးက ေကာင္မေလးကိုထပ္ေျပာတယ္ "ငါက နင့္ရဲ႕ BF ပါ"တဲ့။

ေကာင္မေလးက မခို႔တရိုနဲ႔ ေမးတယ္။
"BF ဆိုတာဘာလဲ?"

ေကာင္ေလးက ေကာင္မေလးေမးေစ့ကို ၾကင္ၾကင္နာနာကိုင္ၿပီး ေျဖတယ္။
"BF ဆိုတာ boy friendပါ" တဲ့။

အဲဒီေနာက္ ႏွစ္အတန္ငယ္အၾကာမွာ သူတို႔လက္ထပ္ၾကတယ္။ ခ်စ္စရာကေလးေလးေမြးခဲ့တယ္။ အဲဒီမွာ ေယာက္်ားျဖစ္သူက ဇနီးကို ၿပံဳးၿပံဳးေလးေျပာျပန္တယ္ "ငါက နင့္ရဲ႕BFပါ"တဲ့။ ဇနီးက ပန္းကန္ေတြသိမ္းေနရာက ၾကင္ၾကင္နာနာနဲ႔ ျပန္ေမးတယ္ "BF ဆိုတာဘာလဲ?"

ေယာက္်ားက ကေလးမ်က္ႏွာကိုၾကည့္ၿပီး ဝမ္းသာေပ်ာ္ရႊင္တဲ့အသံနဲ႔ ေျပာတယ္။
"BF ဆိုတာ baby's fatherပါ" တဲ့။

အဲဒီေနာက္ သူတို႔တေျဖးေျဖး အုိမင္းခဲ့ၾကတယ္။
ဇနီးေမာင္ႏွံႏွစ္ဦး အိမ္ေရွ႕ကုလားထိုင္မွာထိုင္ၿပီး ညေနဆည္းဆာအလွကို ရႈစားေနခဲ့တယ္။
အဲဒီမွာ အဘိုးအိုက အဘြားအုိကို "အဘြားႀကီး.. အဘြားႀကီး ငါက နင့္ရဲ႕BFပါ" လို႔ေျပာတယ္။

မ်က္ႏွာတစ္ခုလံုးေပၚ အရစ္အေၾကာင္းေတြေပၚတဲ့အထိ အဘြားအိုၿပံဳးၿပီး ျပန္ေမးတယ္။
"BF ဆိုတာ ဘာလဲ အဘိုးႀကီးရယ္...."

အဘိုးအိုက ေကာင္းကင္ထက္က ညေနဆည္းဆာအလွကို ေမာ့ၾကည့္ၿပီး အိုမင္းရင့္ေရာ္တဲ့အသံနဲ႔ ျပန္ေျဖတယ္။

"BF ဆိုတာ Be foreverပါအဘြားႀကီးရယ္..." တဲ့

Friday, August 19, 2011

ဘီလ္ ဂိတ္ ဘယ္ ေလာက္ ခ်မ္း သာ သလဲ ့?

  • ၁) ဘီလ္ဂိတ္ရဲ႕ တစ္စကၠန္႔ ဝင္ေငြဟာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၅ဝ ျဖစ္တယ္။ တစ္ေန႔ဝင္ေငြက သန္း၂ဝေက်ာ္ ျဖစ္တယ္။ တကယ္လို႔ သူ႔ပိုက္ဆံအိတ္ကေန ေဒၚလာ၁ေထာင္ က်သြားရင္ေတာင္ ဘီလ္ဂိတ္ ေကာက္ခ်င္မွေကာက္ပါလိမ့္မယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ သူခါးကိုင္းျပီး ေကာက္လိုက္တဲ့ အခ်ိန္၄စကၠန္႔ရဲ႕ ဝင္ေငြဟာ အဲဒီေငြနဲ႔ ညီမွ်လိုပဲျဖစ္တယ္။

    ၂) အေမရိကန္ အစိုးရတင္ေနတ့ဲ အေၾကြးက 5.62 trillion dollars ျဖစ္တယ္။ ဘီလ္ဂိတ္ကို အဲဒီအေၾကြးေတြ ဆပ္ခိုင္းဖို႔ရာ အခ်ိန္(၁ဝ)ႏွစ္ပဲ လိုပါလိမ့္မယ္။

    ၃) ဘီလ္ဂိတ္ရဲ႕ ခ်မ္းသာမႈဟာ အေမရိကန္အစိုးရစုထားတဲ့ ေရႊတန္ဖိုးရဲ႕ ၃ဆျဖစ္တယ္။ ကမာၻေပၚမွာရွိတဲ့ လူဦးေရတိုင္း လူတစ္ဦးကို ေဒၚလာ၁၅က်ပ္ႏႈန္း ေဝခဲ့ရင္ေတာင္ ဘီလ္ဂိတ္မွာ လက္က်န္ေငြ ေဒၚလာ ၅ သန္း က်န္ခဲ့ႏိုင္ပါေသးတယ္။

    ၄) မိုက္ကယ္ေဂ်ာ္ဒန္က ကမာၻ႔ဝင္ေငြအေကာင္းဆံုး အားကစားသမားျဖစ္တယ္။ ေဂ်ာ္ဒန္ဟာ သူ႔တစ္ႏွစ္ဝင္ေငြ သန္း၃ဝကို မစားမေသာက္ဘဲ စုခဲ့ရင္ေတာင္ ေနာင္ႏွစ္ေပါင္း (၂၇၇)ႏွစ္စုမွ ဘီလ္ကိတ္ရဲ႕ လက္ရွိခ်မ္းသာမႈနဲ႔ ညီမွ်မွာျဖစ္တယ္။

    ၅) ဘီလ္ဂိတ္ဟာ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ ျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုရင္ သူဟာ နံပါတ္ (၃၇)ေျမာက္ အခ်မ္းသားဆံုးႏိုင္ငံ ျဖစ္တယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ကုမၸဏီတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုရင္ နံပါတ္(၁၃)ေျမာက္ အေမရိကန္ရဲ႕ အၾကီးဆံုးကုမၸဏီျဖစ္တဲ့ IBM ထက္ေတာင္ၾကီးပါတယ္။

    ၆) ဘီလ္ကိတ္ရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈအားလံုးကို က်ပ္တစ္ေဒၚလာအျဖင့္လဲျပီး ရသမွ် က်ပ္တစ္ေဒၚလာကို အထပ္ထပ္ ထပ္လိုက္ရင္ လကမာၻကို အသြားအျပန္ ၁၈ေခါက္ ရႏိုင္ပါတယ္။ ဒီက်ပ္တစ္ေဒၚလာကို ၇၁၃ ေဘာ္ရင္းဂ်က္၊ ၇၄၇ ေလယာဥ္နဲ႔ မအိပ္မေန ႏွစ္ေပါင္း ၁၄ဝဝ ၾကာအထိ တင္ယူသယ္ေဆာင္မွ ရႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။

    ၇) ဘီလ္ဂိတ္အသက္(၄ဝ) ရွိပါျပီ။ အေမရိကန္ေယာက္်ားေတြရဲ႕ သက္တမ္းနဲ႔ တြက္ခ်က္မယ္ဆိုရင္ ေနာက္ထပ္ ၃၅ႏွစ္ သူအသက္ရွင္ ႏိုင္ပါေသးတယ္။ သူ႔ဝင္ေငြထဲက တစ္ေန႔ကို ၆၇သိန္းသံုးမွ သူမေသခင္ သူ႔ေငြေတြကုန္မွာျဖစ္ပါတယ္။

    ၈) တကယ္လို႔ ကြန္ျပဴတာ သံုးေနသူေတြရဲ႕ဝင္းဒိုး တစ္ခါဟမ္းသြားတိုင္း သူ႔ကုမၸဏီကို ၁ေဒၚလာ အေလွ်ာ္ေတာင္းၾကရင္ သံုးႏွစ္အတြင္းမွာ ဘီလ္ဂိတ္ ဆင္းရဲသြားႏိုင္ပါတယ္။
  • ဆင္ ကေလး ႏွင္ ့ သံၾကုိး

  • ဂ်မ္ဘိုဟာ ဆပ္ကပ္တစ္ခုက ဆင္ေပါက္ကေလးတစ္ေကာင္ျဖစ္တယ္။ သူ႔မိဘေတြကလည္း အဲဒီဆပ္ကပ္ရဲ႕ အသံုးေတာ္ေဟာင္း ေတြျဖစ္တယ္။ ဆင္ေပါက္ေလး ဂ်မ္ဘိုဟာ ငယ္ရြယ္သူပီပီ အေဆာ့သန္ျပီး ေနရာတကာ စပ္စပ္စုစုနဲ႔ ေလွ်ာက္သြားေနတတ္လို႔ ဆပ္ကပ္ထဲက လူေတြက သူ႔ကို သံၾကိဳးေသးေလးနဲ႔ တိုင္မွာခ်ည္ေႏွာင္ထားလိုက္တယ္။ ဒီလိုခ်ည္ေႏွာင္ခံရတာကို ဂ်မ္ဘိုက နည္းနည္းမွက်င့္သားမရခဲ့လို႔ အခ်ည္ေႏွာင္ခံစမွာ သံၾကိဳးကလြတ္ေအာင္ သူရုန္းခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ႕ေသးငယ္တဲ့အားနဲ႔ ၾကိဳးကိုျပတ္ေအာင္ မရုန္းႏိုင္ခဲ့ေတာ့ ၾကိဳးမီရာ ေနရာေလာက္မွာပဲ သူလႈပ္ရွားခဲ့ရတယ္။

    ရက္အနည္းငယ္ၾကာေတာ့ သံၾကိဳးကလြတ္ေအာင္ သူၾကိဳးစားျပန္တယ္။ မေအာင္ျမင္ခဲ့ျပန္ဘူး။ တစ္ရက္ျပီး တစ္ရက္၊ တစ္ၾကိမ္ျပီး တစ္ၾကိမ္ သံၾကိဳးကလြတ္ေအာင္ သူအမ်ဳိးမ်ဳိး ၾကိဳးစားခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူး။ ၾကာေတာ့လြတ္ဖို႔ သူမၾကိဳးစားေတာ့ဘူး။ သူ႔မိဘေတြကို ၾကည့္ေတာ့လည္း သံၾကိဳးေတြနဲ႔ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံထားရတာကိုေတြ႔ေတာ့ ဒီလို ခ်ည္ေႏွာင္ခံရတဲ့ဘ၀ကို သူက်င့္သားရလာခဲ့တယ္။

    ဂ်မ္ဘိုဟာ တေျဖးေျဖး ၾကီးျပင္းလာခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ႕အင္အားဟာ ေျခေထာက္မွာခ်ည္ထားတဲ့သံၾကိဳးကို ႏွာတမႈတ္စာနဲ႔ေတာင္ ျဖတ္ႏိုင္ပါျပီ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီသံၾကိဳးကိုျဖတ္ဖို႔ သူမေတြးမိေတာ့ဘူး။ ဒီသံၾကိဳးဟာ ဘယ္လိုမွျဖတ္လို႔ မရႏိုင္ဘူးဆိုတဲ့အေတြးက သူ႔ရဲ႕ႏွလံုးထဲ၊ မွတ္ဥာဏ္ထဲမွာ ငယ္ငယ္ေလးကတည္းက အရိုးစဲြေနခဲ့လို႔ျဖစ္တယ္။

    ဒီလိုနဲ႔ တစ္မ်ဳိးဆက္ျပီး တစ္မ်ဳိးဆက္ ဆပ္ကပ္ထဲက ဆင္ၾကီးေတြဟာ ျမင္ရတဲ့သံၾကိဳးေသးေလးနဲ႔ ေျခေထာက္ကို ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရျပီး မျမင္ရတဲ့ သံၾကိဳးၾကီးနဲ႔ စိတ္ဓာတ္ကိုခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံခဲ့ၾကရတယ္။ အဲဒီ အခ်ဳပ္အေႏွာင္ခံ ဘ၀ေလးထဲမွာပဲ သူတို႔ဟာ က်င္လည္ေနခဲ့ၾကေတာ့တယ္။

    အခ်ိန္ေတြဟာ မျပတ္ေျပာင္းလဲေနပါတယ္။ ဟိုတုန္းက မလုပ္ႏိုင္ခဲ့တာကို ဒီေန႔မွာ လုပ္လို႔ရရင္လည္း ရသြားႏိုင္မယ္။ ဟိုတုန္းက လုပ္ႏိုင္ခဲ့တာကို ဒီေန႔မွာ ခက္ရင္လည္း ခက္သြားႏိုင္တယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အဓိက က စိတ္ထဲမွာ မေျပာင္းလဲတဲ့ အယူအဆေတြကို အရိုးစဲြျပီး ခ်န္မထားမိခဲ့ဖို႔ပဲလိုတယ္။ ကြ်န္မတို႔ဟာ ဆင္ကေလး ဂ်မ္ဘိုလို အခ်ဳပ္အေႏွာင္ခံဘ၀မွာ က်င့္သားရ က်င္လည္ေနခဲ့ၾကျပီလား... ?

    original post from: http://www.youthwant.com.tw
    ႏုိင္းႏုိင္း စေန
  • မိတ္ ေဆြ သူငယ္ ခ်င္း

    နာမည္ၾကီး စေကာတလန္ စာေရးဆရာတစ္ျဖစ္လဲ ဟာသမင္းသား Roterက ပရိသတ္ကို "ေဘးကလူနဲ႔ ခင္ဗ်ားတို႔ ပုခံုးခ်င္းယွဥ္ျပီး ထိုင္ေနတာ ၂ နာရီေလာက္ ရွိေနျပီ။ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ စကားတစ္ခြန္းမွ မေျပာၾကပါလား?" လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။ သူ႔စကားေၾကာင့္ ပရိသတ္ေတြ ရယ္ေမာခဲ့သလို လူတစ္ခ်ဳိ႕က ကိုယ့္ေဘးမွာ ထိုင္ေနသူေတြကို ထႏႈတ္ဆက္ၾကေတာ့တယ္။

    ဒီေလာက္ပဲ လြယ္ကူရိုးရွင္း ခဲ့ပါတယ္... ေဘးမွာရွိေနတဲ့သူက ကိုယ့္ရဲ႕စကားေလးတစ္ခြန္း၊ အျပံဳးေလးတစ္ပြင့္နဲ႔ ကိုယ့္ "သူငယ္ခ်င္း" ျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္တို႔တစ္ေတြက တစ္ခါတေလ ကိုယ့္ကို အထင္ၾကီးမႈ၊ လူတန္းစား၊ လူမ်ဳိးခဲြျခားမႈေၾကာင့္ သူငယ္ခ်င္းေကာင္းေတြကို လက္လြတ္ခဲ့ရတယ္။

    တစ္ခါက ႏွင္းမုန္တိုင္းက်ျပီးေနာက္ ကားေတြသြားလာလို႔ မရေအာင္ ႏွင္းေတြ ပိတ္ဆို႔ေနခဲ့တယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေနတဲ့တိုက္က ေလာင္စာကုန္သြားတဲ့အျပင္ ဆိုင္ကလူေတြ အစားအစာ လာမပို႔ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ေရမရွိ၊ မီးမလာျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ အဲဒီမွာ တစ္ခါမွ မေခၚမေျပာခဲ့ဖူးၾကတဲ့ အိမ္နီးခ်င္းေတြက အခ်င္းခ်င္း အိမ္တံခါးေခါက္ျပီး စားစရာေတြ ေပးေဝလဲလွယ္ၾကတယ္။ အိမ္တစ္အိမ္က လူစုျပီး ကပဲြလုပ္ခဲ့လို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔တစ္အိမ္လံုးလည္း အဲဒီကပဲြမွာ ပါဝင္ခဲ့ၾကတယ္။ အသက္ ၁၁ႏွစ္ကေန အသက္ ၇၅ႏွစ္ထိ အဲဒီပဲြမွာ ပါခဲ့ၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔တိုက္ရဲ႕ လုံျခံဳေရးမွဴး စႏၵားယားတီးတတ္မွန္း အဲဒီအခ်ိန္က်မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သိခဲ့ရတယ္။

    တကယ္လို႔ ခါတိုင္းလည္း ဒီလိုပဲ မိတ္ေဆြစုေဝးပဲြေတြရွိရင္ အရမ္းေကာင္းမယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ေတြးမိတယ္။ အဲဒီလိုဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ေနတဲ့ တိုက္ၾကီးက ေပ်ာ္စရာေတြနဲ႔ ေန႔တိုင္းျပည့္ေနလိမ့္မယ္။

    လူေတြနဲ႔ မိုင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဝးကြာေအာင္ သင္ခရီးထြက္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လူေတြၾကားမွာ ေနရတဲ့အေပ်ာ္ကို သင္ခံစားရမွာ မဟုတ္ဘူး။ လူေတြရဲ႕ အတြင္းစိတ္ကို သင္မျမင္ရင္ ေလာကၾကီးကိုလည္း သင္ရွာေတြ႔မွာ မဟုတ္ဘူး။ အေရာင္းဝန္ထမ္း၊ လမ္းေပၚမွာ တာဝန္က်သူ၊ ဘတ္စကားေမာင္းသူ၊ ဓာတ္ေလွကားေစာင့္၊ ဖိနပ္သုတ္တဲ့ ကေလးငယ္ ... စတဲ့ လူေတြက အရည္အခ်င္းရွိတဲ့ လူေတြျဖစ္တယ္။ လူတုိင္းမွာ ျပည့္ဝတဲ့ စိတ္ဓာတ္ေတြရွိၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ လူအမ်ားစုက တသတ္မွတ္တည္းျဖစ္တဲ့ ဘဝထဲမွာပဲ နစ္မြန္းခ်င္ၾကတယ္။ ေန႔တိုင္း ဒီအေပါင္းအသင္း၊ ဒီမိတ္ေဆြေတြနဲ႔ အပ္ေၾကာင္းထပ္ေနတာေတြပဲ ေျပာခ်င္ခဲ့ၾကတယ္။ တကယ္ေတာ့ သူစိမ္းနဲ႔ အထူးသျဖင့္ လုပ္ငန္းမတူသူေတြနဲ႔ စကားေျပာၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ သူတို႔ဆီကေန ကိုယ္မသိတဲ့ အေတြ႔အၾကံဳသစ္၊ ခံစားမႈအသစ္ကို ရႏိုင္ပါတယ္။ ေတာရြာက လယ္သမား၊ ေဝးေခါင္တဲ့အရပ္က ဓာတ္ဆီျဖည့္သမား၊ ကေလးေပြ႔ထားတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးဟာလည္း ကြ်န္ေတာ္တို႔စိတ္ကို ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္စြမ္းရွိပါတယ္။

    တစ္ျခားသူအတြက္ ဘာမ်ားေပးႏိုင္မလဲ? ဘာမ်ား လုပ္ေပးႏိုင္မလဲလို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔အျမဲ ေရရြတ္ၾကတယ္။ မေပးႏိုင္ မလုပ္ႏိုင္ခ်င္ ေနပါေစ.. အနည္းဆံုးေတာ့ တစ္ပါးသူရဲ႕ ခံစားခ်က္ကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ လက္ခံနားလည္ေပးႏိုင္ပါတယ္။ အျပင္ပန္းပဲ မဟုတ္ဘဲ လူတစ္ေယာက္ကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဂရုတစိုက္ ရွိခဲ့မယ္ဆိုရင္ သူ႔မ်က္လံုးထဲကေနေတာင္ သူ႔အတြင္းစိတ္ အခက္အခဲကို ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ တကယ္လို႔ ကားဂိတ္မွာ မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ ရပ္ေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦး၊ နာက်င္ရိပ္ဖံုးေနတဲ့ မ်က္လံုးတစ္စံုနဲ႔ ကေလးငယ္၊ ဒါမွမဟုတ္ ဘယ္သြားရမွန္း မသိဘဲ လမ္းေပ်ာက္ေနတဲ့ ခရီးသည္တစ္ဦးကို ေတြ႔ခဲ့ျပီး ကူညီဖို႔ မေမးျမန္းခဲ့ရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကိုယ့္ကိုခြင့္မလႊတ္သင့္ပါဘူး။

    ကြ်န္ေတာ္သိတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက ရထားစီးျပီး အေနာက္အရပ္ကို ခရီးထြက္ခဲ့တယ္။ လမ္းခုလပ္ ရြာတစ္ရြာမွာ ရထားရပ္လို႔ အေညာင္းေျပ သူလမ္းဆင္းေလွ်ာက္ခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ အေရွ႕အရပ္က ရထားတစ္စီး ဘူတာထဲဝင္လာခဲ့တယ္။ ရထားႏွစ္စီး တစ္ျပိဳင္တည္း ရပ္နားမိခ်ိန္ျဖစ္တာေၾကာင့္ လမ္းဆင္းေလွ်ာက္တဲ့ ခရီးသည္ေတြ ပိုမ်ားခဲ့တယ္။ သူလမ္းေလွ်ာက္ေနတုန္း ေရွ႕တည့္တည့္မွာ အျပံဳးနဲ႔ေလွ်ာက္လာတဲ့ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးကို ေတြ႔လိုက္တယ္။ သူတို႔ မိတ္ဆက္ၾကတယ္၊ စကားေတြေျပာျဖစ္ခဲ့ၾကတယ္။ ရထားထြက္ဖို႔ ဥၾသဆဲြေတာ့ အမ်ဳိးသားက "ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေနာက္ထပ္ေတြ႔ႏိုင္မယ္ မထင္ဘူး" လို႔ ေျပာျပီး လက္ဆဲြႏႈတ္ဆက္လိုက္တယ္။ ျပီးေတာ့ ရထားတစ္စီးထဲေပၚ သူတို႔တက္ခဲ့ၾကတယ္။

    ႏွစ္အေတာ္ၾကာတဲ့အထိ သူတို႔အဆက္အသြယ္ ရွိခဲ့ၾကတယ္။ တစ္ျခားတစ္ေယာက္ ကြယ္လြန္သြားခ်ိန္ထိပါပဲ။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ လိုအင္က ခ်စ္သူရည္းစား မဟုတ္ၾကဘဲ အဖိုးတန္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေကာင္းပဲ ျဖစ္တယ္။

    သင့္ဘဝမွာ တစ္ျခားလူ မိတ္ဆက္ေပးျပီးမွ ခင္မင္လာရတဲ့ သူငယ္ခ်င္း ဘယ္ႏွေယာက္ ရွိသလဲ?

    ကြ်န္ေတာ့္ဘဝမွာ ကြ်န္ေတာ္မွတ္မိသေလာက္ ကမ္းစပ္တစ္ေနရာမွာ Baldနဲ႔ကြ်န္ေတာ္ ခင္မင္ခဲ့တယ္။ သူေရထဲက တက္လာတဲ့အခ်ိန္ ကြ်န္ေတာ္ေရထဲဆင္းမယ့္အခ်ိန္မွာ ရင္းႏွီးခဲ့တာျဖစ္တယ္။ နယူးေယာက္က စားေသာက္ဆိုင္တစ္ခုမွာ Albert နဲ႔ကြ်န္ေတာ္ ခင္မင္ခဲ့တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ႏွစ္သက္တဲ့ စာေစာင္တစ္ေစာင္ကို သူဖတ္ေနခ်ိန္မွာ ရင္းႏွီးခဲ့တာျဖစ္တယ္။ Grand Canyon မွာ ေဂ်ာ္ဒန္နဲ႔ကြ်န္ေတာ္ ခင္မင္ခဲ့တယ္။ အံ့ၾသစရာ ရႈခင္းေတြကိုၾကည့္ရင္း တစ္ေယာက္ေယာက္ကို အလွ်င္စလို သူေျပာျပခ်င္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ရင္းႏွီးခဲ့တာျဖစ္တယ္။

    သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူေတြရဲ႕ ခံစားခ်က္က တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ မတူၾကပါဘူး။ တစ္ခ်ဳိ႕က အထီးက်န္တယ္၊ တစ္ခ်ဳိ႕က ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကို ေပြ႔ဖက္ထားတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕က စိတ္ဆင္းရဲေနတယ္။ လူ႔ဘဝခရီးလမ္းမွာ ဒီလိုခံစားခ်က္ရွိတဲ့ လူေတြအတြက္ အေပါင္းအေဖာ္ မိတ္ေဆြဆိုတာ လိုလာတယ္။ သူငယ္ခ်င္း လိုလာတယ္။

    အစကေတာ့ သူစိမ္းေတြပါပဲ... တစ္ေယာက္ေယာက္က လက္အရင္ဆန္႔ထုတ္တာနဲ႔ သူငယ္ခ်င္းဆိုတာ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

    သေဘာ ထား ျပည္ ့ဝ တယ္ဆုိ တာ

    ေဒါႏွင့္ေမာႏွင့္ ေက်ာင္းကျပန္လာေသာ သားကိုေတြ႔ေသာ္ ဖခင္ကေမးသည္။

    “သား....ဘာျဖစ္လာတာလဲ”

    “သားကို မခံႏိုင္ေအာင္ ၀ိုင္းစၾကလို႔”

    “ဘယ္လိုစလိုက္လို႔ ဒီေလာက္ ေဒါသထြက္ေနရတာလဲ”

    “သားကို...ဂ်ပုတဲ့..ဖက္တီးပုတ္တဲ့... မ်ဳိးမစစ္တဲ့.. သား ေဒါသျဖစ္မိတယ္.. ဒါေပမယ့္ သူတိ႔ုနဲ႔ ရန္မျဖစ္ခဲ့ပါဘူး......သား သေဘာထားျပည့္ဝပါတယ္”

    “သား....သေဘာထား တကယ္ျပည့္ဝရဲ႕လား”

    ဖခင္က ေျပာေျပာဆိုဆို ဇလံုတစ္လံုးကိုယူ သားလက္ကိုဆဲြျပီး ပင္လယ္ဖက္သို႔ ထြက္လာခဲ့သည္။ ကမ္းေျခေရာက္ေသာ္ ဇလံုကိုေရအျပည့္ ျဖည့္ျပီး သားေရွ႕တြင္ ဇလံုထဲသို႔ ေက်ာက္ခဲတစ္လံုး ပစ္ထည့္လိုက္သည္။ ထိုအခါ ဇလံုထဲရွိေရမ်ားက အျပင္သို႔ ဖိတ္စင္က်လာသည္။ တဖန္ ဖခင္က အတန္ငယ္ၾကီးေသာ ေက်ာက္ခဲတစ္တံုးကိုယူျပီး ပင္လယ္ထဲသို႔ ပစ္ထည့္လိုက္သည္။ ပင္လယ္ေရျပင္မွာ လွိဳင္းၾကက္ခြပ္ကေလးမ်ား ျဖစ္ေပၚလာျပီး တခဏအတြင္း ျငိမ္သက္သြားခဲ့ျပန္သည္။ ထိုေနာက္ ဖခင္က သားဖက္သို႔လွည့္ျပီး “သား..စိတ္သေဘာထား တကယ္ျပည့္၀သလား! တျခားလူက သားစိတ္ထဲ ေက်ာက္ခဲေသးေသးေလးတစ္လံုး ပစ္ထည့္လိုက္တာနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ ဇလံုထဲက ေရလို အျပင္ကို လွ်ံက်လာရတာလဲ”ဟု ေျပာလိုက္ေလသည္။

    ေလ လာျပီ
    ဝါးပင္ေတြ ေလတိုက္ခံရလို႔ ယိုင္ကုန္ၾကတယ္
    ေလ ျငိမ္ျပီ
    ဝါးပင္ေတြ ျပန္ေထာင္မတ္လာၾကတယ္။

    တိမ္ လာျပီ
    ၾကည္လင္တဲ့ ကန္ေရျပင္ကို တိမ္ဖံုးသြားတယ္
    တိမ္ ျပယ္ျပီ
    ကန္ေရျပင္ဟာ ၾကည္လင္လို႔ လာျပန္တယ္။

    ေလတိုက္ခံရတိုင္း ဝါး ျပန္မေထာင္မတ္ႏိုင္ေတာ့တာ မဟုတ္ဘူး။
    တိမ္ဖံုးခံရတိုင္း ကန္ေရျပင္ မၾကည္လင္ႏိုင္ေတာ့တာ မဟုတ္ဘူး။

    စိတ္သေဘာထား ျပည့္ဝတဲ့လူဆိုတာ....
    တျခားလူရဲ႕ရိုင္းျပတဲ့ စကားတစ္ခြန္းေၾကာင့္ သူ႔စိတ္ကို လႈိင္းမုန္တိုင္းမထန္ေစဘူး။
    တျခားလူရဲ႕ရိုင္းျပတဲ့ အျပဳအမႈေၾကာင့္ သူ႔စိတ္ကို အမုန္းရန္ညိဳးေတြ မဖံုးလႊမ္းသြားေစပါဘူး။

    ႏိုင္းႏိုင္းစေန

    Monday, June 27, 2011

    Mozilar Firefox short cut မုိဇီလာ ျဖင္ ့လြယ္ကူစြာသုံးနည္း

    Ctrl+N - It use for Open New Browser Window.
    Ctrl+T - It use for Open New Tab on Existing window.
    Ctrl+W or Ctrl+F4 - It use for Close the current window or Tab.
    Ctrl+R or F5 - For refresh The Page
    Ctrl+F5 orCtrl+Shift+R - Refresh the page with override cache
    Esc - Stop
    Ctrl + O - It use for Open File
    Alt+Home - Home
    F1 - Firefox Help
    F11 - Toggle Full Screen of Browser Window.
    Ctrl+Tab - For Changing Tab between Existing window.
    Ctrl+U - Open View Source Page of any webpage.
    Ctrl+I or Ctrl+B - Open Bookmark window in left sidebar
    Ctrl+P - For Print Command
    Ctrl+A - Select All
    Ctrl+S - Save Page As
    Ctrl+D - Bookmark This Page
    Ctrl+F - Find
    Ctrl+G or F3 - Find Again
    Ctrl+H - open History Window In left Sidebar.
    Ctrl+J - Open Downloads Window
    Ctrl+Z - Undo Your Process
    Ctrl + Y or Ctrl + Shift + Z - Redo your Process
    Ctrl+C - Copy
    Ctrl+V - Paste
    Ctrl + Shift + Delete - Clear your Private Data
    F7 - To Open Browser in Caret mode
    Backspace or Alt+Left Arrow - Back
    Shift+Backspace or Alt+Right Arrow - Forward
    Alt + Enter - Copy your existing window tab and Open It in New Tab
    Ctrl + Tab or Ctrl + Shift + Tab — rotate forward to the next window tab
    Down Arrow – Scroll down
    Ctrl+ "+" or Ctrl+ Scroll up - Increase Text Size (Zoom In)
    Ctrl+ "-" or Ctrl+ Scroll Down - Decrease text Size (Zoom Out)
    Ctrl+ 0 (Zero) - Normal Text Size (Default Zoom Mode)
    Alt+ Scroll Down - One step page go down
    Alt+ Scroll Up - One step page go Up
    Ctrl+Shift+I - DOM Inspector
    Ctrl + L or ALT + D - Select Location Bar
    Ctrl + Enter - To complete URL with .com
    Ctrl + Shift + Enter - To complete URL with .org
    Shift + Enter - To complete URL with .net
    Ctrl + Up Arrow - Choose previous Search engines to search information
    Ctrl + Down Arrow - Choose Next Search engines to search information
    Alt + Up Arrow or Alt + Down Arrow - Open List of available Search Engine
    credit to kp3.

    Tuesday, June 14, 2011

    ကမၻာ ့လူဦးေရအား ခ်ဳံ ့ၾကည္ ့ ျခင္း

    အေမရိကန္ Stanford University ရဲ႕ ေဆးဝါးသုေတသနငွာနက မစၥတာ Phillip Marterဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြက ဖိုရမ္တစ္ခုမွာ ပို႔စ္တစ္ခုကို တင္ခဲ့တယ္။ ပို႔စ္ရဲ႕အေၾကာင္းရင္းက ကမာၻေပၚရွိသမွ်လူဦးေရကို ၁ဝဝေယာက္လို႔ သတ္မွတ္ျပီး အဲဒီအေရအတြက္နဲ႔ လူေတြကို အခ်ဳိးခ်ၾကည့္တာပဲျဖစ္တယ္။

    ကမာၻေပၚရွိသမွ် လူဦးေရကို ၁ဝဝေယာက္လို႔ သတ္မွတ္ၿပီး အခ်ဳိးခ်ၾကည့္တဲ့အခါ......

    ၁) အာ႐ွလူမ်ဳိး ၅၇ ေယာက္၊ ဥေရာပလူမ်ဳိး ၂၁ ေယာက္၊ အေမရိကားလူမ်ဳိး ၁၄ ေယာက္၊ အာဖရိကလူမ်ဳိး ၈ေယာက္

    ၂) ေယာက်ာ္းေလး ၅၂ ေယာက္၊ မိန္းကေလး ၄၈ ေယာက္

    ၃) လူျဖဴအေယာက္ ၃ဝ၊ အျခားအေရာင္ ၇ဝေယာက္

    ၄) ခရစ္ယာန္ ကိုးကြယ္သူ ၃ဝ ေယာက္၊ အျခားဘာသာကိုးကြယ္သူ ၇ဝ ေယာက္

    ၅) လိင္ကဲြခ်စ္ၾကိဳက္သူ ၈၉ ေယာက္၊ လိင္တူခ်စ္ၾကိဳက္သူ ၁၁ ေယာက္

    ၆) ၅၉% ရွိတဲ့ ပစၥည္းဥစၥာပိုင္ဆိုင္သူ ၆ေယာက္၊ အဲဒီ ၆ေယာက္လံုးက အေမရိကားသားေတြျဖစ္တယ္။

    ၇) ထင္သလိုျဖစ္မလာတဲ့ အိမ္ေထာင္ေရး အေယာက္ ၈ဝ

    ၈) စာမတတ္သူ ၇ဝ ေယာက္

    ၉) အာဟာရမျပည့္ဝသူ ၅ဝေယာက္

    ၁ဝ) ေသခါနီးဆဲဆဲ ၁ေယာက္၊ ေမြးဖြားနီးဆဲဆဲ ၁ ေယာက္

    ၁၁) ဘဲြ႔ရသူ ၁ေယာက္

    ၁၂) ကြန္ျပဴတာ ပိုင္ဆိုင္သူ ၁ေယာက္

    ခ်ဳံ႕လိုက္တဲ့ လူဦးေရ႐ူေထာင့္ကေန ကမာၻၾကီးကိုၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဒီကမာၻၾကီးမွာ နားလည္လက္ခံျခင္း၊ ခြင့္လြတ္ျခင္းနဲ႔ သင္ၾကားမႈေတြလိုေၾကာင္းကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႐ွင္း႐ွင္းလင္းလင္းေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ ပိုျပီး ရွင္းလင္းစြာ ေတြ႔ႏိုင္တာက....

    အကယ္၍ သင္ဟာ မနက္ေစာေစာမွာ က်န္းက်န္းမာမာနဲ႔ ထလာႏိုင္ေသးတယ္ဆိုရင္ သင့္အစား ဝမ္းသာပါတယ္။ လူဦးေရ ၁ဝသိန္းဟာ တစ္ပတ္ေတာင္ အသက္မ႐ွင္ႏိုင္ခဲ့လို႔ပါပဲ။

    အကယ္၍ သင္ဟာ စစ္ပဲြအႏၱရာယ္ေတြ မၾကံဳဖူးေသးဘူး၊ ေထာင္ရဲ႕ အထီးက်န္တဲ့အရသာ၊ ႏိုင္လိုညႇင္းဆဲ နာက်င္မႈ၊ ဆာေလာင္မႈေတြကို မခံစားခဲ့ဖူးဘူးဆိုရင္ သင့္အစားဝမ္းသာပါတယ္။ လူဦးေရ သန္း၅ဝဝထက္ သင္ဟာ ကံေကာင္းတဲ့သူ ျဖစ္ခဲ့လို႔ပါပဲ။

    အကယ္၍ သင္ဟာ ဘာသာေရးပဲြေတာ္ေတြမွာ အေႏွာင့္အယွက္ခံဖို႔ စိတ္မပူခဲ့ဘူး၊ အဖမ္းအဆီး မထိခဲ့ဖူးဘူး၊ မေသခဲ့ဘူးဆိုရင္ သင့္အစားဝမ္းသာပါတယ္။ လူဦးေရ သန္း၃ဝဝဝထက္ သင္ဟာ လြတ္လပ္ခြင့္ရေနလို႔ပါပဲ။

    အကယ္၍ သင့္ေရခဲေသတၱာထဲမွာ စားစရာေတြရွိတယ္၊ ဝတ္ဖို႔အဝတ္အစားေတြ ရွိတယ္၊ ေနစရာ အိမ္ရွိတယ္ဆိုရင္ သင့္အစား ဝမ္းသာပါတယ္။ သင္ဟာ ကမာၻေပၚရွိလူဦးေရ ၇၅%ထက္ ခ်မ္းသာေနလို႔ပါပဲ။

    အကယ္၍ သင့္မွာ ေငြစုစာအုပ္ရွိတယ္၊ အိတ္ထဲမွာ ပိုက္ဆံရွိတယ္၊ အေၾကြေတြရွိတယ္ဆိုရင္ သင့္အစား ဝမ္းသာပါတယ္။ သင္ဟာ ကမာၻ႔လူဦးေရ ၈% ထဲ လူခ်မ္းသာ စာရင္းဝင္ေနလို႔ပါပဲ။

    အကယ္၍ သင့္မိဘေတြ သက္ရွိထင္ရွားရွိေသးတယ္၊ သင္ဟာ မိဘစံုလင္နဲ႔ ေနထိုင္သူျဖစ္တယ္ဆိုရင္ သင္ဟာ ကံေကာင္းသူပါ။

    အခုဒီစာကို သင္ဖတ္ေနတယ္ဆိုရင္ သူဟာ ကံေကာင္းသူ ႏွစ္ထပ္ကြမ္းပါ။ လူဦးေရ သန္း၂ဝဝဝဟာ စာမဖတ္တတ္လို႔ပါပဲ။

    အလုပ္အတြက္ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကေနစရာ မလိုဘူး။ ေငြေၾကးမျပည့္စံုမွာ စိုးရိမ္ေသာက ျဖစ္ေနစရာမလိုဘူး။ ထိခိုက္နာက်င္ခဲ့ဖူးပါေစ... လူေတြကို အၾကင္နာျဖန္႔ပါ။ စိတ္ကို ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ထားပါ။ ဘယ္သူဘာေျပာေျပာ ျငိမ္းခ်မ္းတဲ့သံစဥ္ကိုဟစ္ေအာ္ျပီး လူ႔ဘံုမွာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ေနလိုက္ၾကပါ။

    မူရင္း--- http://www.bliayad.org/articles/pages/0153.htm

    ႏိုင္းႏိုင္းစေန (Sunday, June 22, 2008)

    Monday, June 13, 2011

    ပညာေရး ဆုိသည္မွာ

    ပညာေရး ႏွင္႔ ျမန္မာနုိင္ငံ  

    Posted by SLIP in
    ပညာေရးဆိုသည္မွာ

    “ပညာ” ဆိုတာ အတည္ပညာ၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ အက်င့္တရားရွိမႈ၊ `ဣေျႏၵတို႔ကို ေစာင့္ထိန္းႏိုင္မႈ စသည္တိုးပြား၍ အဝိဇၨာစေသာ အျပစ္ေဒါသမ်ား၊ ကင္စင္သြားျခင္ကိုပင္”ပညာ အဆုံးအမ” ဟုေခၚသည္လို႔ “သစၥတၳပကာသက်မ္း” မွာ ဖြင့္ဆိုထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

    ပညာေရးဆိုတဲ့ ေဝါဟာရဟာ အလြန္က်ယ္ဝန္း လွပါတယ္။ လူအမ်ား သိနားလည္တဲ့ ေက်ာင္းသင္ ပညာေရး (formal education) သာမက ေက်ာင္းျပင္ပ ပညာေရး (non-formal education) စတာေတြအားလုံးဟာ ပညာေရး နယ္ပယ္မွာ အက်ဳံးဝင္ပါတယ္။

    ႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ပညာေရးဟာ အဲဒီႏိုင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ႏိုင္ငံသမိုင္း အေျခအေန၊ ရိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈ၊ ဓေလ့ထုံးစံ စတာေတြနဲ႔ ေရာေထြး ယွက္ႏြယ္ ေနတတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံမွာ ပညာေရးရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ရာမွာ ျဖစ္ေစ၊ အေကာင္းအထည္ ေဖာ္ရာမွာ ျဖစ္ေစ ပညာေရးကို အျခားက႑ေတြနဲ႕ ခြဲျခားၿပီး တသီးတျခား စဥ္းစားလို႔ မရႏိုင္ပါဘူး။ သီးျခား ကင္းလြတ္ေသာ ပညာေရး ဆိုၿပီးေတာ့လည္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္လို႔ မရႏိုင္ပါဘူး။

    ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ ပညာေရး အေျခအေနေတြဟာ ကာလ၊ ေဒသ၊ ပေရာဂ အေျခအေနေတြ အလိုက္ ေျပာင္းလဲ ေလ့ရွိပါတယ္။ ပညာေရးဆိုတာ အတိတ္သင္ခန္းစာကို အေျခခံၿပီး၊ ပစၥပၸန္ အေျခအေန အရပ္ရပ္ကို သုံးသပ္ကာ အနာဂတ္ကာလ အတြက္ ေမွ်ာ္မွန္းရျခင္း ျဖစ္လို႔ ပညာေရး အသီးအပြင့္ဆိုတာ ခ်က္ခ်င္းစိုက္ ခ်င္ခ်င္းခူးဆြတ္စားဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ အနည္းဆုံး ၁၄-၁၅ ႏွစ္ေလာက္ၾကာမွ ခံစားရတတ္ပါတယ္။

    Monday, May 9, 2011

    အိမ္ ေထာင္ေရး ဆုိ တဲ ့ကား တစ္ စီး

    လက္ထပ္ၿပီး သိပ္မၾကာေသးတဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးဟာ ခင္ပြန္းျဖစ္သူနဲ႔ မၾကာခဏရန္ျဖစ္ေလ့ရွိတယ္။ ရန္ျဖစ္တိုင္း တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ အႏိုင္မခံ အ႐ႈံးမေပးၾကတာေၾကာင့္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္လံုး နာက်င္ထိခိုက္ၾကရတယ္။ ႐ံုးပိတ္ရက္တစ္ရက္မွာ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ စကားမ်ားရန္ျဖစ္ၾကျပန္တယ္။ ဒီတစ္ေခါက္ေတာ့ ဇနီးလုပ္သူက မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ၿပီး ကြာရွင္းဖို႔ ေရွ႕ေနတစ္ဦးဆီေရာက္လာခဲ့တယ္။

    “ကၽြန္မရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရး အဆင္မေျပဘူး.. ကၽြန္မဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ”

    အမ်ဳိးသမီးရွင္းျပတာကို နားေထာင္ၿပီး ေရွ႕ေနကမေျဖခင္ ေမးခြန္းတစ္ခုထုတ္လိုက္တယ္။

    “ကုန္အျပည့္တင္ထားတဲ့ ကုန္ကားတစ္စီးက တံတားတစ္ခုကို ျဖတ္မယ္ဆိုပါစို႔.. ကားေပၚမွာရွိတဲ့ ကုန္ေတြက တံတားေဘာင္ထက္ နည္းနည္းျမင့္ေနတယ္။ ကားေပၚကကုန္ကိုမခ်ဘဲ တံတားကလြတ္ေအာင္ ဘယ္လိုေမာင္းမလဲ?”

    အမ်ဳိးသမီးက ေ႐ွ႕ေနရဲ႕အေမးကို အတန္ၾကာစဥ္းစားေပမယ့္ အေျဖမထြက္ခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆံုး ေရွ႕ေနရဲ႕ အရိပ္အျမြက္ေၾကာင့္ “ဘီးကို ေလနည္းနည္းေလ်ာ့လိုက္မယ္” လို႔ သူေျဖခဲ့တယ္။

    “သိပ္မွန္တာေပါ့... ဘီးကို ေလေလ်ာ့လိုက္ရင္ ကားနိမ့္သြားလိမ့္မယ္။ ဒါမွ တံတားကို ျဖတ္လို႔ရမယ္။ ဒီလိုပဲ... အိမ္ေထာင္ေရးအေပၚထားတဲ့ ကိုယ္ေတာင္းဆိုမႈေတြ အရမ္းျမင့္ေနသလား! အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတဲ့ ဒီကားႀကီး အလြယ္တကူေမာင္းႏွင္ႏိုင္ဖို႔ ကိုယ့္ရဲ႕ေလ (စိတ္)ကိုလည္း ေလ်ာ့သင့္တယ္မဟုတ္လား!”

    ေ႐ွ႕ေနေျပာတာကို နားေထာင္ၿပီး အမ်ဳိးသမီးက “ဟုတ္ကဲ့.. ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ဆိုတာ ကၽြန္မသိပါၿပီ” ဆိုၿပီး ျပန္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္း အိမ္ေထာင္ေရးအေပၚထားသင့္တဲ့ လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္တခ်ဳိ႕ကို သူမရွာေတြ႔ခဲ့တယ္။ ခြင့္လြတ္သည္းခံတာေတြ၊ ေလးစားျမတ္ႏိုးမႈေတြ၊ အႏိုင္မယူ ေနာက္ဆုတ္တတ္မႈေတြနဲ႔ မိမိစိတ္ကို ေလ်ာ့ခ်တတ္မႈေတြေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရးဟာ တေျဖးေျဖး ရန္လိုမႈေတြနည္းလာၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြ မ်ားလာခဲ့တယ္။

    တကယ္ေတာ့ အိမ္ေထာင္ေရးက ကားတစ္စီးနဲ႔တူတယ္။ အဲဒီကားေပၚမွာ ကၽြန္မတို႔ဘဝရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္၊ အိပ္မက္ေတြကို တင္ေဆာင္ထားတယ္။ ကားက ကုန္အျပည့္နဲ႔ ေ႐ွ႕ကိုေမာင္းႏွင္ေနစဥ္မွာ ကၽြန္မတို႔က ဘီးကို ေလျဖည့္ေပးတတ္ရမယ္။ ဒါမွ ကားက ေရွ႕ကိုအလြယ္တကူသြားႏိုင္မယ္။ ထို႔အတူ အခက္အခဲ၊ အတားအဆီးျဖစ္တဲ့ တံတား၊ လိုဏ္ေခါင္းေတြနဲ႔ ေတြ႔တဲ့အခါ ကၽြန္မတို႔က ဘီးေလကို ေလ်ာ့ေပးတတ္ရမယ္။ ဒါမွ အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတဲ့ကားႀကီးက ဘဝရဲ႕အတားအဆီး၊ အခက္အခဲေတြကို အလြယ္တကူ ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။

    အေသအခ်ာစဥ္းစားၾကည့္ရင္ အိမ္ေထာင္ေရးတင္မကပါဘူး... လူ႔ဘဝရဲ႕ အရာအားလံုးမွာလည္း အခက္အခဲ၊ အတားအဆီးေတြ ရွိႏိုင္တယ္။ လူအခ်င္းခ်င္းဆက္ဆံရာမွာလည္း တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ အေလ်ာ့မေပးဘဲ တင္းခံၾကရင္ ေနာက္ဆံုးမွာ ႏွစ္ဖက္လံုး ထိခိုက္ဒဏ္ရာရၾကရတယ္။ အခ်င္းခ်င္း စိတ္(ေလ)ေလး နည္းနည္းေလ်ာ့ခဲ့ၾကရင္ အရာအားလံုးက အဆင္ေျပၿပီး ဘဝရဲ႕ဘီးလံုးက ေရွ႕ကို ေရွာေရွာရွဴရွဴနဲ႔ ဆက္လွိမ့္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

    original from : အိမ္ေထာင္ေရးဆိုတဲ့ ကားတစ္စီး 婚姻就像一辆车 http://www.duwenzhang.com

    ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

    တန္းဖုိး ထား ျမတ္ ႏုိးပါ

    တစ္ခါက ရွင္ဘုရင္တစ္ပါးဟာ ပန္းျခံထဲ ေျခစၾကၤာျဖန္႔ေနတုန္း လွပတဲ့ ေျမြေလးတစ္ေကာင္ စည္းရိုးနားက ဆူးခက္ေတြၾကားမွာ ျငိေနတာကို ေတြ႔လိုက္တယ္။ ေျမြငယ္ကို ဘုရင္က ကယ္တင္လိုက္တယ္။

    ေနာက္တစ္ေန႔ ဘုရင္ၾကီး ပန္းျခံထဲ လွည့္လည္ေနတုန္း အ၀တ္အစား သပ္သပ္ရပ္ရပ္ ၀တ္ဆင္ထားတဲ့ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးကို ေတြ႔လိုက္တယ္။
    "အသင္ဟာ ဘယ္သူလဲ..? ဘယ္နည္းနဲ႔ နန္းေတာ္ထဲ က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္လာသလဲ"

    "မထိတ္လန္႔ပါနဲ႔ အရွင္။ ကြ်န္ေတာ္မ်ဳိးက နဂါးမင္းပါ။ ေက်းဇူးဆပ္ဖို႔အတြက္ ေရာက္ရွိလာျခင္း ျဖစ္ပါတယ္"

    "ဘာေက်းဇူးမ်ားလဲ"

    "မေန႔က ကြ်န္ေတာ့္မ်ဳိး သမီးေလး အရွင္ပန္းျခံထဲက ပန္းမ်ားကို႐ႈစားရင္း စည္းရိုးမွာ ျငိေနခဲ့တယ္။ အရွင္ကယ္တင္ခဲ့လို႔ သမီးေတာ္ေလး ေနေလာင္ျခင္းမွာ လႊတ္ကင္းခဲ့ရတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးဆပ္ခ်င္ပါတယ္။ အရွင္လိုရာ ေျပာပါ။ ကြ်န္ေတာ္မ်ဳိး ကူညီဖို႔အသင့္ပါ"

    "အင္း...နန္းေတာ္မွာ အဖိုးတန္ပစၥည္းေတြ အမ်ားအျပားရွိတယ္။ ဘာမွလိုေလေသး မရွိဘူးဆိုေပမဲ့ သတၱ၀ါတို႔ရဲ႔ ဘာသာစကားကို အကြ်ႏု္ပ္တတ္ခ်င္တယ္။ အကြ်ႏု္ပ္က ေက်းငွက္တိရိစာၦန္ေတြကို ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ဘာေတြေျပာေနမွန္း နားမလည္ခဲ့ဘူး"

    "ဒါ မခက္ခဲပါဘူး အရွင္။ သူတုိ႔ရဲ႔ စကားကို နားလည္ခ်င္ရင္ ဒီေန႔ကစျပီး သူတို႔ရဲ႔အသားကို မစားပါနဲ႔။ သူ႔အသားကိုစားျပီး သူ႔စကားကို နားလည္တာမ်ဳိးက မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။ သက္သတ္လြတ္စားျပီး ခုႏွစ္ရက္အတြင္း သူတို႔စကားကို အရွင္နားလည္လာပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီကိစၥကို အရွင္လွ်ဳိ႔၀ွက္ထားရမယ္။ တစ္ေယာက္ေယာက္က သိသြားရင္ အစြမ္းျပယ္သြားလိမ့္မယ္"

    နဂါးမင္းက ေျပာေျပာဆိုဆို ေပ်ာက္ကြယ္သြားတယ္။ ဘုရင္ၾကီးက နဂါးမင္းေျပာတဲ့အတိုင္း လိုက္နာခဲ့တယ္။ ခုႏွစ္ရက္ေရာက္ေတာ့ ဘုရင္ၾကီး စားပဲြေတာ္ခံေနတုန္း ပိုးဖလံႏွစ္ေကာင္ရဲ႔ အသံကိုၾကားလုိက္တယ္။

    ပိုးဖလံတစ္ေကာင္က "ေတာ္... ဟိုၾကမ္းျပင္မွာက်ေနတဲ့ ထမင္းေစ့ကို သြားေကာက္ပါလား" လို႔ေျပာေတာ့ ေနာက္ပိုးဖလံတစ္ေကာင္က "စားခ်င္ရင္ ကိုယ္တိုင္သြားေကာက္ပါလား"

    "က်ဳပ္မပ်ံႏိုင္လို႔ ေတာ့္ကို ေကာက္ခိုင္းတာေပါ့။ အစကေတာ့ ခ်စ္ပါတယ္ဆို ခုေတာ့ ထမင္းတစ္ေစ့ သြားေကာက္ဖို႔ေတာင္ ေတာ္မလုပ္ႏို္င္ေတာ့ဘူးလား"

    "အစားပဲရွိျပီ အလႈပ္မရွိလို႔ ၀ေနတာေပါ့။ ၀ိတ္ေလွ်ာ့ပါဆုိေတာ့ မေလွ်ာ့ဘူး။ ဘုရင္နဲ႔ မိဖုရားေရွ႕မွာ က်ဳပ္ကို ထမင္းသြားေကာက္ခိုင္းတာ ေသခိုင္းတာနဲ႔အတူတူပဲ။ ဘာလဲ မင္းေနာက္မီးလင္းေနလို႔ ငါ့ကို ေသေၾကာင္းၾကံတာလား"

    ပိုးဖလံႏွစ္ေကာင္ အခ်ီအခ်ေျပာေနတဲ့ စကားကိုၾကားေတာ့ ဘုရင္ၾကီးက မေအာင့္ႏိုင္ဘဲ ရယ္မိေတာ့တယ္။ ရုတ္တရက္ ထရယ္တဲ့ ဘုရင္ကို မိဖုရားက ဘာေၾကာင့္ရယ္တာလဲ ေမးေတာ့ ဘုရင္က ဘာမွမဟုတ္ေၾကာင္း လက္ကာျပတယ္။

    ထမင္းစားျပီး မိဖုရားနဲ႔ ေရေႏြးၾကမ္းေသာက္ေနတုန္း အိမ္ေခါင္မိုးေပၚက အိမ္ေျမႇာင္ႏွစ္ေကာင္ရဲ႔ စကားေျပာသံကို ဘုရင္က ၾကားလိုက္မိျပန္တယ္။

    "ေဘးဖယ္ ရွင္မေရ.."

    "ဒီေလာက္ညဥ့္နက္ေနျပီ ရွင္ဘယ္သြားမလို႔လဲ။ ေဘးအိမ္က မုဆိုးမဆီ သြားမလို႔လား"

    "ဟာ.. ဒီမိန္းမ ငါဘယ္ႏွစ္ခါ ေျပာရမလဲ။ ေဘးအိမ္ကနဲ႔ ငါ ဘာမွမပတ္သက္ဘူး။ လူတကာကို မစြပ္စဲြနဲ႔"

    "ေအာ္... ေက်းဇူးကန္းရဲ႔.. ရွင္က သူ႔ကို ကာဆီးကာဆီး လုပ္တာလား။ ေန႔တိုင္းပဲ အဲဒီမိန္းမေၾကာင့္ က်ဳပ္တို႔ စကားမ်ားရတယ္။ မပတ္သက္ရင္ ဘာျဖစ္လို႔ ခဏခဏ သြားေနရတာလဲ"

    "ငါ ေဘးအိမ္ကို သြားတာမဟုတ္ဘူး။ မင္း ပူညံပူညံလုပ္လြန္းလို႔ နားေအးပါးေအး အျပင္ထြက္ေရွာင္မလို႔.. ဖယ္စမ္းပါ"

    "မဖယ္ႏိုင္ဘူး ရွင္ေရ... အစကေတာ့ ကြ်န္မကို မခဲြမခြါဘဲ တစ္သက္လံုးခ်စ္မယ္ဆို။ အခုယူတာ တစ္လေတာင္ မရွိေသးဘူး။ ရွင္က က်ဳပ္ကို ခြါခ်င္ျပီလား"


    အိမ္ေျမႇာင္ႏွစ္ေကာင္ လံုးရင္းဆန္ရင္း ေခါင္မိုးေပၚက ျပဳတ္က်လာျပီး အျမီးေတြ ျပတ္ကုန္တယ္။ "ေတာက္.. ဒီတစ္လ အျမီးျပတ္တာ သံုးခါရွိျပီကြ" ေဒါနဲ႔ေမာနဲ႔ ေျပာလိုက္တဲ့ အသံကိုၾကားေတာ့ ဘုရင္ၾကီးက မေအာင့္ႏိုင္ဘဲ ရယ္မိျပန္တယ္။ မိဖုရားက ေမးေတာ့ ဘုရင္က ဘာမွမဟုတ္ေၾကာင္း လက္ကာျပျပန္တယ္။

    အဲဒီေန႔ကစျပီး ဘုရင္ဟာ ရုတ္တရက္ ထထရယ္ေနတတ္တယ္။ ၾကံဳရဖန္မ်ားလာေတာ့ မိဖုရားက "ဘုရင္ၾကီး တစ္ခုခုကို လွ်ဳိ႔၀ွက္ထားပံုရတယ္။ ငါ့အသက္နဲ႔ မျခိမ္းေျခာက္ခဲ့ရင္ သူေျပာျပမွာ မဟုတ္ဘူး" ဆိုျပီး ဘုရင္ၾကီးရယ္တဲ့ အေၾကာင္းရင္းကို မေျပာျပရင္ ကိုယ့္ကိုအဆံုးစီရင္မယ္လို႔ မိဖုရားက ျခိမ္းေျခာက္ေတာ့တယ္။

    ဘုရင္ၾကီးက လွ်ဳိ႔၀ွက္ခ်က္ကို မေျပာျပခ်င္ေတာ့ "ခဏေနအုန္း.. က်ဳပ္အျပင္ထြက္ျပီး စိတ္အပန္း ေျဖလိုက္အုန္းမယ္။ ျပန္လာရင္ ေျပာျပမယ္" ဆိုျပီး ထြက္ခဲ့တယ္။ နန္းေတာ္ရဲ႔ တစ္ေနရာ ဆိတ္ျခံကိုေတြ႔ေတာ့ ဆိတ္ႏွစ္ေကာင္ စကားေျပာေနတာကို ဘုရင္ၾကီးက ၾကားမိတယ္။

    "ကြ်န္မမွာ ကိုယ္ေလးလက္၀န္နဲ႔ ကြ်န္မကို ခ်ီပိုးစမ္းပါ"
    "လမ္းေလွ်ာက္ေနရက္ အေကာင္းၾကီးကေန က်ဳပ္ကုိ ဘာလို႔ပိုးခိုင္းရတာလဲ"
    "ရွင္မပိုးရင္ ကြ်န္မကိုယ္ကြ်န္မ သတ္ေသလိုက္မွာေနာ္"
    "ေရာ္... ဘယ္ႏွယ့္ အဲဒီလို တံုးအတဲ့အေတြးရွိရတာလဲ ရွင္မရယ္။ အဲဒီစကား ဘယ္က သင္ခဲ့တာလဲ ေျပာစမ္း"

    "ခုနားက ဘုရင္နဲ႔ မိဖုရား ေျပာေနတာကို ၾကားလိုက္လို႔ပါ။ မိဖုရားက ကိုယ့္ကိုယ္ သတ္ေသ မယ္ဆိုျပီး ေတာင္းဆိုတာကို ဘုရင္က ခ်က္ခ်င္းပဲ လိုက္ေလွ်ာခဲ့တယ္။ ကိုယ့္ကိုယ္သတ္ေသတယ္ဆိုတာ လက္နက္ေကာင္း တစ္မ်ဳိးပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ရွင္ ကြ်န္မကို အရင္ကလို ခ်စ္ေသးလား...? မခ်စ္ဘူးလားလို႔ စမ္းၾကည့္တာ"

    "ဟား...ဟား.. မင္း အရမ္းတံုးအတာပဲ။ ကိုယ့္ကိုယ္အဆံုးစီရင္တယ္ဆိုတာ ကမာၻေပၚမွာရွိသမွ် အျပဳအမႈထဲက ရယ္စရာအေကာင္းဆံုးနဲ႔ အတံုးဆံုး။ သတၱ၀ါေတြထဲမွာ လူေတြကလဲြရင္ ဘယ္သတၱ၀ါကမွ ကိုယ့္ကိုယ္ အဆံုးစီရင္တဲ့လမ္း မေရြးဘူး။ သတၱ၀ါတိုင္းက ကိုယ့္အသက္ကို ကိုယ္ခ်စ္တယ္။ ကိုယ့္အသိနဲ႔ ကိုယ္အသက္ရွင္တယ္။ ကိုယ့္ကိုယ္အဆံုးစီရင္တာကို တစ္ျခားလူက ၾကားခံျပီး လာေသေပးလို႔မရဘူး။ လူေတြလို ကိုယ့္ကိုယ္အဆံုးစီရင္ခ်င္သလား..? ကိုယ့္ကိုယ္ ဆိတ္ပီသေအာင္ က်င့္ၾကံမလား..? ၾကိဳက္ရာလမ္းကို ေရြးေပးေတာ့"

    ဆိတ္ဖို ေျပာစကားကို နားေထာင္ျပီး ဆိတ္မ ျငိမ္ကုတ္သြားတယ္။ ဘုရင္က သူတို႔ေျပာတဲ့ စကားကိုနားေထာင္ျပီး "ငါဟာ တိုင္းျပည္ရဲ႔ အရွင္သခင္ ဘုရင္လို႔သာေျပာတယ္။ ငါ့ရဲ႔ အသိဥာဏ္က ဆိတ္တစ္ေကာင္ရဲ႔ အသိဥာဏ္ေလာက္ ေတာင္ မရွိပါလား" လို႔ ေတြးမိျပီး မိဖုရားကို ေျပာျပဖို႔ နန္းေတာ္ထဲ ျပန္ခဲ့တယ္။

    မိဖုရားကိုေတြ႔ေတာ့ ဘုရင္က"ႏွမေတာ္နဲ႔ အတူေနခ်ိန္ ေမာင္ေတာ္အျမဲရယ္ျဖစ္တာက ဟိုးအရင္က ႏွမေတာ္နဲ႔အတူ ေပ်ာ္ပါးခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ေတြကို ျပန္ေအာက္ေမ့ သတိရမိလို႔ပါ။ စားေသာက္ေနခ်ိန္မွာလဲ သတိရတယ္။ အပန္းေျဖခ်ိန္မွာလဲ သတိရတယ္။ အစဥ္အျမဲ သတိရေနလို႔ပါပဲ ႏွမေတာ္"


    "ဒါဆိုရင္ ဘာျဖစ္လို႔ အစကတည္းက မေျပာတာလဲ"

    "စိတ္ထဲမွာ ထားျပီး တေျမ့ေျမ့နဲ႔ ေအာက္ေမ့ေနရတာက ပိုခ်ဳိျမိန္တယ္ေလ ႏွမေတာ္။ အေမႊးရနံ႔ေတြ ထည့္ထားတဲ့ ပုလင္းတစ္လံုးလိုေပါ့။ အဖံုးဖြင့္လိုက္ရင္ ရနံ႔ေတြျပန္႔လႊင့္ကုန္တယ္"

    ဘုရင္ရဲ႔ နား၀င္ခ်ဳိတဲ့ စကားကိုၾကားေတာ့ မိဖုရားက ၀မ္းသာပီတိျဖစ္ရတယ္။ ဘုရင္က ရုတ္တရက္ ပိုးဖလံႏွစ္ေကာင္ရဲ႔ စကားကို ၾကားလိုက္မိတယ္။

    "လူေတြရဲ႔ စကားခ်ဳိခ်ဳိ ေျပာတတ္တဲ့ အက်င့္ကို အတုယူထားစမ္းပါ"
    "ရွင္လဲကြ်န္မကို အဲဒီလို စကားမ်ဳိးေျပာရင္ ရွင့္ကိုကြ်န္မ ရန္မရွာေတာ့ဘူး"
    ဘုရင္ၾကီး ရယ္လိုက္မိျပန္တယ္။

    "ႏွစ္သက္တယ္"ဆိုတာ အခ်စ္ရဲ႔ခပ္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့အေရာင္ေလး
    "ခ်စ္တယ္"ဆိုတာ ႏွစ္သက္တာရဲ႔ ခပ္ရင့္ရင့္အေရာင္ေလးေပါ့။

    အခ်စ္ေတြ အမ်ားၾကီးရလိုက္လို႔ ဘ၀ဟာ ျပီးျပည့္စံုသြားမွာ မဟုတ္ဘူး။
    အခ်စ္ေတြ အမ်ားၾကီးေပးဆပ္လိုက္ရလို႔ ဘ၀ဟာ ပိုတန္ဖိုးရွိသြားတာ။

    လမ္းတစ္ေနရာမွာ ဆံုၾကတဲ့ ပုရြက္ဆိတ္ေလး ႏွစ္ေကာင္လိုေပါ့။ ကိုယ့္ေခါင္းေပၚက အေမြးနဲ႔ အခ်င္းခ်င္းထိေတြ႔ ႏႈတ္ဆက္ၾကျပီး ဆန္က်င့္ဖက္ကို လမ္းခဲြေလွ်ာက္ခဲ့ၾကတယ္။ ဦးတည္ရာဖက္ကို တစ္ေရြ႔ေရြ႔ တြားသြားရင္း က်ယ္ျပန္႔တဲ့ ဒီဟင္းလင္းျပင္ၾကီးမွာ ခႏၶာကိုယ္ေသးငယ္တဲ့ ပုရြက္ဆိတ္ႏွစ္ေကာင္ ဘယ္ေနရာမွာ ထပ္ျပန္ဆံုခြင့္ ရၾကမလဲ?

    စၾက၀ဠာနဲ႔ ႏႈိင္းယဥ္ၾကည့္ရင္ ကြ်န္မတို႔ လူဆိုတာ မ်က္စိနဲ႔ေတာင္ မျမင္ႏိုင္တဲ့ အမႈန္ေလးပါ။ ဘယ္ေနရာ ဘယ္အခ်ိန္မွာ ပုရြက္ဆိတ္ေလးႏွစ္ေကာင္လို႔ အခ်င္းခ်င္း ထိေတြ႔ခြင့္ရႏိုင္မလဲ..? ႏႈတ္ဆက္ခြင့္ရႏိုင္မလဲ?

    လူ႔ဘ၀ထဲ တစ္ခါေရာက္လာဖို႔ လြယ္ကူပါသလား?
    လူခ်င္းတစ္ခါေလာက္ ရင္းႏွီးႏႈတ္ဆက္ဖို႔ လြယ္ကူပါသလား?
    သူငယ္ခ်င္းလို႔ အမည္တပ္ဖို႔ လြယ္ကူပါသလား?
    စကားေလး တစ္ခြန္းပါပဲ ....
    "တန္ဖိုးထား ျမတ္ႏိုးပါ"

    တရုတ္စကားပံု တစ္ခုက ဒီလိုေျပာပါတယ္။
    "ေရွးကံေၾကာင့္ မိုင္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ ေ၀းေနၾကသူေတြ ေတြ႔ဆံုရင္းႏွီးခြင့္ ရၾကတယ္။ ကံမပါရင္ ပုခံုးခ်င္း ရွပ္တိုက္သြားတာေတာင္ ရင္းႏွီးခြင့္ မရဘူး" တဲ့.....

    ႏိုင္းႏိုင္းစေန

    Saturday, May 7, 2011

    အသိဥာဏ္ + ကုိယ္က်င္ ့တရား


    အသိဥာဏ္ + ကိုယ္က်င့္တရား

    .
    တစ္ခါက အသံလႊင့္ဌာနတစ္ခုသည္ စီးပြားေရးနယ္ပယ္တြင္ ေအာင္ျမင္ေနေသာ လူငယ္တစ္ဦးကို အင္တာဗ်ဴးေလသည္။ အင္တာဗ်ဴး၏ ေနာက္ဆံုးတြင္ ထံုးစံအတိုင္း ေမးျမန္းသူက လူငယ္အား....
    “ေအာင္ျမင္ဖို႔အတြက္ ဘယ္အရာက အေရးပါဆံုးလို႔ ထင္ပါသလဲ” ဟုေမးခဲ့သည္။ လူငယ္မွာ ခဏမွ်စဥ္းစားျပီး အေျဖကို တိုက္ရိုက္မေျဖဘဲ ေအာက္ပါ ပံုျပင္ကို ေျပာျပသြားခဲ့သည္။

    “လြန္ခဲ့တဲ့(၁၂)ႏွစ္တုန္းက လူငယ္တစ္ဦးဟာ ေက်ာင္းျပီးတာနဲ႔ ျပင္သစ္ကို သြားျပီး အလုပ္တစ္ဘက္ ေက်ာင္းတစ္ဘက္နဲ႔ ပညာဆက္သင္ခဲ့တယ္။ ျပင္သစ္ကို ေရာက္ျပီး မၾကာဘူး သူဟာ ျပင္သစ္က ကားဂိတ္၊ ရထားဂိတ္ေတြမွာ လက္မွတ္စစ္ေတြ ၊ လက္မွတ္ျပရတဲ့ ေနရာေတြ မရွိေၾကာင္း သတိျပဳမိတယ္။ ကားေပၚ ရထားေပၚမွာလဲ လက္မွတ္စစ္ေတြ လာစစ္တာ အင္မတန္နည္းေၾကာင္း သတိထားမိျပန္တယ္။ တကယ္လို႔ လာစစ္ခဲ့ရင္လဲ ဖမ္းမိမဲ့ကိန္းဟာ လူတစ္ေသာင္းမွာ တစ္ေယာက္ေတာင္ မရွိႏိုင္ဘူးလို႔ သူတြက္မိျပန္တယ္။ အဲလိုနဲ႔ သူဦးေႏွာက္ကို တစ္ခ်က္ ကစားလိုက္ျပီး ကားစီးတိုင္းသူဟာ လက္မွတ္ မ၀ယ္ဘဲ စီးခဲ့တယ္။ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုလဲ ငါဟာ အလုပ္လုပ္ျပီး ေက်ာင္းတက္ေနရတဲ့ ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ ေခြ်တာႏိုင္သမွ် ေခြ်တာမယ္လို႔ ႏွစ္သိမ့္ခဲ့မိတယ္။

    အဲဒီလိုနဲ႔ ၄ ႏွစ္ဆိုတဲ့အခ်ိန္ ကုန္လြန္သြားခဲ့တယ္။ နာမည္ၾကီး တကၠသိုလ္တစ္ခုရဲ႔ ေက်ာင္းသား၊ အက်င့္စာရိတၱ ေကာင္းမြန္တဲ့ ေက်ာင္းသားအျဖင့္ သူဟာ ဘဲြ႔ရခဲ့တယ္။ ဘဲြ႔ရေတာ့ ပဲရစ္ျမိဳ႔မွာရွိတဲ့ ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီေတြမွာ သူအလုပ္ ေလ်ာက္ခဲ့တယ္။ မိမိကိုယ္ကို ယံုၾကည္မွု အျပည့္နဲ႔ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ေလ်ာက္လိုက္တဲ့ အလုပ္တိုင္း သူ အပယ္ခံခဲ့ရတယ္။

    အလုပ္ စေလ်ာက္ေတာ့ ကုမၸဏီေတြက သူ႔ကို ၀မ္းသာ အားရၾကိဳဆိုျပီး အင္တာဗ်ဴးေတြ ဗ်ဴးခဲ့ၾကတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ပယ္ပစ္လိုက္ၾကတယ္။ ဘာအေၾကာင္းေၾကာင့္ ပယ္တာလဲဆိုတာ သူေတာ္ေတာ္သိခ်င္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး ကုမၸဏီ တစ္ခုကို သူ အီးေမးလ္ပို႔ျပီး အပယ္ခံရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းကို ေမးခဲ့တယ္။

    ျပန္စာရေတာ့ စာက ေအာက္ပါအတိုင္း ေရးထားတယ္။ ခင္ဗ်ားရဲ႔ပညာနဲ႔ ထူးခြ်န္မႈကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ သေဘာက်ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားရဲ႔ ကိုယ့္က်င့္တရားနဲ႔ ယံုၾကည္မႈ အတိုင္းအတာကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျပန္စစ္ေဆးၾကည့္ေတာ့ ခင္ဗ်ားဟာ လက္မွတ္မပါဘဲ ကားခိုးစီးမႈအတြက္ ဒဏ္ေငြသံုးၾကိမ္ ေဆာင္ခဲ့ရေၾကာင္း ကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ ၀မ္းနည္းစြာ သိခဲ့ရတယ္။ ဒီကိစၡနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေကာက္ခ်က္ခ်မိတာက.....
    (၁) ခင္ဗ်ားဟာ စည္းကမ္းမလိုက္နာသူ
    (၂) ခင္ဗ်ားဟာ ယံုၾကည္ဖို႔ မထိုက္တန္တဲ့သူ
    အဲဒီအခ်က္ ႏွစ္ခ်က္ေၾကာင့္ ခင္ဗ်ားကိုကြ်န္ေတာ္တို႔ ကုမၸဏီမွာ မသံုးျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

    အဲဒီ စာကို ဖတ္ျပီးမွ လူငယ္ဟာ အိပ္မက္ဆိုးက လန္႔ႏိုးလာသလိုပဲ တုန္လွဳပ္ေခ်ာက္ခ်ား မိခဲ့တယ္။ အီးေမးလ္ရဲ႔ ေနာက္ဆံုးမွာ ဒီလို ေရးထားေသးတယ္....
    “အသိဥာဏ္၏ ခြ်တ္ယြင္းမႈကို ကိုယ့္က်င့္တရားက အျမဲတမ္းလိုက္ ျဖည့္စြက္ေပးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကိုယ္က်င့္တရားရဲ႕ ခြ်တ္ယြင္းမႈကို အသိဥာဏ္က ဘယ္ေတာ့မွ လိုက္မျဖည့္စြက္ေပးႏိုင္ဘူး။”
    အဲဒီ အီးေမးလ္ရျပီး ေနာက္တရက္မွာ လူငယ္ဟာ သူ႔ႏိုင္ငံကို ျပန္သြားခဲ့တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒါပါပဲ....

    လူငယ္ရဲ႔ စကားအဆံုး အင္တာဗ်ဴးသူမ်ား ခဏမွ် တိတ္ဆိတ္သြားခဲ့သည္။ တစ္ေယာက္က....
    “ဒါဟာ ေအာင္ျမင္ဖို႔အတြက္ အေရးပါတဲ့ အခ်က္လို႔ ေျပာႏိုင္လား”
    “ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့ အဲဒီပံုျပင္ထဲက လူငယ္ဟာ ကြ်န္ေတာ္ျဖစ္ေနလို႔ပါပဲ။ ကြ်န္ေတာ္ဒီေန႔လို ေအာင္ျမင္လာရျခင္းဟာလဲ မေန႔က အမွားကို ဒီကေန႔အတြက္ သခၤန္းစာအျဖင့္ ခံယူထားလို႔ပါပဲ”
    ေရးသားသူ... ႏုိင္းႏုိင္းစေန a

    ပန္းကေလးတစ္ပြင္ ့

    တခါက ေသးငယ္ေသာ ပန္းကေလးတပြင့္သည္ သစ္ပင္ၾကီး တပင္ေအာက္ရွိ အရိပ္၌ မွီခိုျပီး ေပါက္ေနသည္။ သစ္ပင္ၾကီးက သူ႔အား မိုးဒဏ္ ေလဒဏ္ ကာကြယ္ ေပးထားသည္ဟု ဆိုျပီး ပန္းကေလးမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ေနခဲ့သည္။ တေန႔တြင္ လူတစု ေရာက္ရွိလာျပီး သစ္ပင္အား ခုတ္ယူသြားခဲ့သည္။ ပန္းကေလးမွာ ၀မ္းနည္းျပီး ငိုေၾကြးေလသည္။ “ ဘယ္လုိလုပ္မလဲ င့ါကို အျမဲ အကာအကြယ္ေပးတဲ့ သစ္ပင္ၾကီးမရွိေတာ့ဘူး။ ေလေတြ မိုးေတြက ငါ့ကိုလဲျပိဳေအာင္ တိုက္ၾကေတာ့မယ္”

    သူ၏ငိုသံကိုၾကားေသာ အနီးရွိ သစ္ပင္တပင္က.....
    “အဲဒီလို မေတြးနဲ႔ေလ။ သစ္ပင္ရဲ႔ အရိပ္မရွိေတာ့ ေနေရာင္ျခည္က ခင္ဗ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္လိမ့္မယ္။ ႏွင္းစက္ေတြက ခင္ဗ်ားကို ေရဓာတ္ေတြေပးလိမ့္မယ္။ ခင္ဗ်ားရဲ႔ ေသးငယ္တဲ့ ခႏၥာကိုယ္ဟာ သူတို႔ရဲ႔ အကူအညီနဲ႔ သန္မာလာလိမ့္မယ္။ ခင္ဗ်ားရဲ႔ ကုိယ္ေပၚမွာ ပန္းေတြေ၀ျပီး ေနေရာင္ျခည္ေအာက္မွာ ခင္ဗ်ားဟာ ပိုလွေနလိမ့္မယ္။ လူေတြေတြ႔ရင္ ဒီပန္းကေလးဟာ လွလိုက္တာလို႔ ခ်ီးက်ဴးၾကလိမ့္မယ္”

    တိမ္ညိဳေတြ မရွိခဲ့ရင္၊ မိုးသက္ေလျပင္းေတြ မက်ခဲ့ရင္ လွပတဲ့ သက္တန္႔ဆိုတာ ရွိလာမွာ မဟုတ္ဘူး။ (. . . .)

    ေရးသားသူ... ႏုိင္းႏုိင္းစေန

    ဆင္းရဲ သား ေတြ " ဘာ" လုိသလဲ


    ဒီစာအုပ္ ဒီပံုျပင္ကို ဖတ္ဖူး၊ ၾကားဖူးသူေတြ ရွိေကာင္းရွိလိမ့္မည္။ ဆင္းရဲတဲ့ လူေတြ“ဘာ” အလိုအပ္ဆံုးလဲ “ေငြေၾကး”ဟု လူတိုင္း ေျဖမည္မွာ ဧကန္မလဲြေပ။ သို႔ေသာ္.. ကြ်န္မ ဖတ္ဖူးေသာ ပံုျပင္ေလး တစ္ပုဒ္ကို ဘာသာျပန္ မွ်ေ၀ လိုက္ပါသည္။

    ============

    ျပင္သစ္ႏိုင္ငံတြင္ Balaang ဟုေခၚေသာ လူတစ္ဦးသည္ ပံုတူ ပန္းခ်ီကားမ်ား ေရာင္း၀ယ္ျခင္းျဖစ္ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းခဲ့သည္။ အခ်ိန္(၁၀)ႏွစ္ မတိုင္မီ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံရွိ အခ်မ္းသာဆံုး စာရင္း၀င္ လူ(၅၀)တြင္ တစ္ဦး အပါအ၀င္ျဖစ္ခဲ့သည္။ (၁၉၉၈)ခုႏွစ္တြင္ ကင္ဆာေရာဂါျဖင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့ျပီး မကြယ္လြန္မီ မိမိ၏ ခႏၥာကိုယ္အား ေဆးရံုတြင္ လွဴဒါန္းခဲ့သည့္ အျပင္ ျပင္သစ္ေငြ ၁၀၀ မီလီယံကို ဆင္းရဲျခင္းဟုေသာ လွ်ဳိ႔၀ွက္တံခါးကို ဖြင့္နိုင္သူအား ဆုေငြအျဖင့္ ေပးရန္ ခ်န္ထားရစ္ခဲ့သည္။

    သူကြယ္လြန္ျပီး မၾကာမီ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံရွိ သတင္းစာ တစ္ေစာင္တြင္ သူေရးခဲ့ေသာ ေသတမ္းစာကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။ သူ၏ ေသတမ္းစာမွာ း

    “ကြ်န္ေတာ္ဟာ အရင္က ဆင္းရဲတဲ့ လူတစ္ေယာက္ပါ။ ကြယ္လြန္ေတာ့ သူေဌးဆိုတဲ့ ဂုဏ္ပုဒ္နဲ႔ ေကာင္းကင္ဘံုကို သြားရမယ့္လူပါ။ ေကာင္းကင္ဘံုကို မ၀င္ခင္ ကြ်န္ေတာ္ ဘာေၾကာင့္ သူေဌးျဖစ္ရတယ္ ဆိုတဲ့ လွ်ဳိ႔၀ွက္ခ်က္ကို ကြ်န္ေတာ္ သယ္မသြားခ်င္ပါဘူး။ အဲဒီလွ်ဳိ႔၀ွက္ခ်က္ကို ျပင္သစ္ဗဟိုဘဏ္က ကြ်န္ေတာ္ရဲ႔ မီးခံ ေသတၱာထဲမွာ သိမ္းဆည္း ထားပါတယ္။ အဲဒီ ေသတၱာရဲ႔ ေသာ့သံုးေခ်ာင္းကို ကြ်န္ေတာ္ေရွ႔ေနနဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္ႏွစ္ဦးဆီမွာ အပ္ႏွံထားခဲ့တယ္။ ဆင္းရဲသားေတြ ဘာလိုအပ္လို႔ ဆင္းရဲရတာလဲ ဆိုတဲ့ အေမးကို ေျဖဆိုႏိုင္သူကို ကြ်န္ေတာ္ ေကာင္းခ်ီး ေပးခ်င္ပါတယ္။ ေျဖဆိုႏိုင္တဲ့သူကို ကြ်န္ေတာ္ အေခါင္းထဲကေန ထျပီး လက္ခုပ္တီး ေကာင္းခ်ီး မေပးႏိုင္ဘူး ဆိုတာ သိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ္ရဲ႔ မီးခံေသတၱာထဲက ၁၀၀ မီလီယံကို ယူသြားခြင့္ ရွိပါတယ္။ ဒါဟာ ကြ်န္ေတာ္ရဲ႔ ေကာင္းခ်ီးၾသဘာပါပဲ။”


    ေသတမ္းစာကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာျပီးေနာက္ သတင္းစာတိုက္သို႔ စာမ်ား အဆက္မျပတ္ ေရာက္လာခဲ့သည္။ ဆင္းရဲသားမ်ား ဘာ အလိုအပ္ဆံုးလဲ ဟုေသာ ေမးခြန္းကို ေျဖဆိ္ုေသာ အေျဖ စုစုေပါင္း (၄၈၅၆၁)ကို လက္ခံ ရရွိခဲ့သည္။ လူအမ်ားစုက ဆင္းရဲသားမ်ား အလိုအပ္ဆံုးမွာ ေငြေၾကးသို႔မဟုတ္ၾကီးပြား တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ပိုင္ခြင့္၊ လုပ္ႏိုင္ခြင့္ နည္းလို႔ဟု ေျဖဆိုထားၾကသည့္ အျပင္ တခ်ဳိ႔က “အကူအညီ မဲ့လို႔” ဆင္းရဲေနၾကျခင္း ျဖစ္သည္ဟုလည္း ေျဖထားၾကသည္။

    သူကြယ္လြန္ေသာ ႏွစ္ပတ္လည္ ေန႔တြင္ မီးခံေသတၱာကို သက္ေသမ်ားေရွ႔၌ ဖြင့္ခဲ့သည္။ စာေပါင္း (၄၈၅၆၁) ေစာင္ရွိသည့္အနက္ Tiller မည္ေသာ ကေလးမေလး၏ အေျဖမွာ သူ၏ လွ်ဳိ႔၀ွက္ခ်က္ႏွင့္ ကိုက္ညီခဲ့သည္။ ထိုအေျဖမွာ “ဆင္းရဲသားမ်ား ဆင္းရဲေနျခင္းမွာ ရည္မွန္းေတာင့္တခ်က္၊ ခ်မ္းသာလိုေသာ အာသီသ (ambition) ကင္းမဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္”။

    ၉ႏွစ္သာရွိေသးေသာ Tiller အား ဘာေၾကာင့္ စိတ္ဆႏၵ အာသီသဟု ေျဖဆိုခဲ့ျပီး တစ္ျခားအေျဖကို မေျဖခဲ့ရသလဲ ဟုေမးေသာ္ သူမက “၁၁ႏွစ္အရြယ္ ကြ်န္မအစ္မဟာ သူ႔ခ်စ္သူကို အိမ္ေခၚျပန္လာတိုင္း စိတ္ဆႏၵ မရွိနဲ႔လို႔ အျမဲသတိ ေပးတတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စိတ္ဆႏၵ ဆိုတာ ကိုယ္လိုခ်င္၊ ျဖစ္ခ်င္တဲ့ အရာကိုရေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္မယ္လို႔ ထင္ခဲ့တာပါ” ဟုျပန္ေျဖခဲ့သည္။

    သူေဌး၏ လွ်ိဳ႔၀ွက္ခ်က္သည္ ျပင္သစ္၊ အေမရိကန္၊ အဂၤလန္စေသာ ႏိုင္ငံၾကီးမ်ားကို တုန္လွဳပ္ေစခဲ့သည္။ ေနာင္တြင္ မင္းသား၊ မင္းသမီးမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရးေလာကတြင္ ထိပ္တန္း ေရာက္ေနသူမ်ားကို ထိုလွ်ဳိ႔၀ွက္ခ်က္ ႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး အင္တာဗ်ဴး ၾကရာတြင္ စိတ္ဆႏၵသည္ ထာ၀စဥ္ တည္ျမဲေစေသာ ေဆးတစ္ပါးျဖစ္၏။ ထူးျခား ေအာင္ျမင္ေသာ အရာ၀တၳဳတိုင္း၏ မ်ဳိးေစ့ျဖစ္သည္ ဟုေျဖဆိုခဲ့ၾကသည္။

    လူအမ်ား ဆင္းရဲေနရျခင္းမွာ သူတို႔တြင္ တူညီေသာ အားနည္းခ်က္ တစ္ခုရွိေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ထိုအားနည္းခ်က္မွာ တကယ့္ခ်မ္းသာလိုေသာ စိတ္ဆႏၵ ကင္းမဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

    ===========

    ခ်မ္းသာေသာ သူမ်ား၏ အိတ္ကပ္ထဲတြင္ ဆင္းရဲေသာ သူမ်ား၏ အိပ္မက္ကို အျမဲထည့္ထား တတ္ၾကပါသလား.... သင္၏ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္၊ သင္၏အိပ္မက္ႏွင့္ ၾကိဳးစားလိုစိတ္ကို သင့္ေထြးေပြ႔ ထားလွ်င္ လမ္းဆံုးကို မေရာက္မခ်င္း သင္သည္ ဆင္းရဲေသာသူ မျဖစ္ႏိုင္...

    ဆင္းရဲသား ေနာက္ဆက္တဲြ

    အဲဒီပံုျပင္ကို ဖတ္ျပီး ေနာက္ဆက္တဲြ ေတြးမိတာေလးေတြပါ။ ၾကီးပြားလိုတဲ့ စိတ္ဆႏၵ၊ ခ်မ္းသာလိုတဲ့ အာသီသ ဘယ္သူမရွိလဲ ဆိုတဲ့ ကပ္သပ္တဲ့ ေမးခြန္းကို ကိုယ့္ကိုယ္တိုင္ ေမးၾကည့္မိတယ္။ လူတိုင္း သူေဌးျဖစ္ခ်င္ၾက တာပဲ။ ဒါေပမယ့္ တစ္ခ်ဳိ႔ေနရာေတြမွာ မိမိလိုခ်င္တဲ့ ဆႏၵကို အေရာင္အမ်ဳိးမ်ဳိး ဆိုးခဲ့ၾကတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႔အရာေတြဟာ စိတ္ဆႏၵ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ လိုခ်င္တပ္မက္တဲ့ အတၱျဖစ္သြားခဲ့တယ္။ ပံုျပင္ထဲက သူေဌးၾကီးေျပာခ်င္တဲ့ စိတ္ဆႏၵဆိုတာ ေနရာ တစ္ေနရာ ရခ်င္လို႔၊ တစ္ခုခုရယူခ်င္လို႔ အာဏနဲ႔ သိမ္းပိုက္ လိုက္တာမ်ဳိး မဟုတ္ဘဲ အျမင့္ကို တစ္ဆင့္ခ်င္း တစ္လွမ္းခ်င္း တေျဖးေျဖး ေျပာင္းလဲ တိုးတက္သြားတဲ့ ကိုယ့္ရဲ႔ အိပ္မက္ေတြ သာျဖစ္တယ္။

    ဆႏၵနဲ႔အိပ္မက္ လူတိုင္းမွာ ရွိခဲ့ဖူးၾကပါတယ္။ ကေလးေလး တစ္ေယာက္ကို ၾကီးလာရင္ ဘာလုပ္မလဲလို႔ သြားေမးၾကည့္.. ၉၀%က ၾကီးလာရင္ ဆရာ၀န္လုပ္မယ္၊ အင္ဂ်င္နီယာ လုပ္မယ္လို႔ ေျဖၾကမွာပါပဲ။ ငယ္ငယ္တုန္းက ကိုယ္လဲ အဲဒီကေလးလို ေျဖေကာင္း ေျဖခဲ့ဖူးပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္ အခ်ိန္ရဲ႔ တိုက္စားျခင္းကို ခံခဲ့ရျပီးေနာက္ က်ရွံုးလိုက္၊ အဟန္အတားေတြနဲ႔ မၾကာခဏ ရင္ဆိုင္လာရေတာ့ ၀မ္းပိုက္ျပည့္ရင္ ျပီးတာပဲေလ ဆိုတဲ့ ေရာင့္ရဲမႈကို လက္ခံတတ္လာခဲ့တယ္။ အရင္က ေျဖခဲ့ဖူးတဲ့ မိမိ၏ ရည္မွန္းခ်က္၊ မိမိ၏ အိပ္မက္ဆိုတာကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ ေမ့ေလ်ာ့လာခဲ့တယ္။

    “နပ္မွန္ေအာင္ စားေနရရင္ ျပီးတာပဲ” ....“တေန႔ရွာမွ တေန႔စားရတာ” “အသက္ၾကီးလာျပီ ဘာမ်ား မက္ေနစရာလိုေတာ့လဲ” ..“ေသရင္လဲပါမသြားဘူး။ ဒီေလာက္ ပင္ပင္ပန္းပန္း လုပ္ေနစရာမလိုဘူး” စတဲ့ စတဲ့ အသံကို ပတ္၀န္းက်င္မွာ ေန႔တိုင္း ၾကားေနရတယ္။ ဗုဒၥဘာသာ ပီပီ ရွိတာေလးနဲ႔ လွေအာင္၀တ္၊ ရွိတာေလးနဲ႔ ၀ေအာင္စားဆိုတဲ့ ေရာင့္ရဲ တင္းတိမ္ျခင္းကို လက္၀ယ္ ပိုက္လာခဲ့မိတယ္။ တကယ့္ေအာင္ျမင္ခ်င္တဲ့ လူေတြကေတာ့ ရည္မွန္းခ်က္နဲ႔ အိပ္မက္ကို ေထြးေပြ႔လို႔ တစ္လွမ္းခ်င္း ေရွ႔ဆက္လွမ္းေနၾကတယ္။

    “ကြ်န္ေတာ္ဟာ အရင္က ဆင္းရဲတဲ့ လူတစ္ေယာက္ပါ။ ကြ်န္ေတာ္ဘာေၾကာင့္ သူေဌးျဖစ္ရတယ္ ဆိုတဲ့ လွ်ဳိ႔၀ွက္ခ်က္ကို ကြ်န္ေတာ္ သယ္မသြားခ်င္ပါဘူး။”
    အဲဒီ သယ္မသြားခ်င္ဘူးဆိုတဲ့ သူ႔ရဲ႔ “စိတ္ဆႏၵ” ဟာ အိပ္ေမာက်ေနတာ ၾကာျပီျဖစ္တဲ့ ကိုယ့္ရဲ႔ အိပ္မက္နဲ႔ စိတ္ဆႏၵကို ထပ္တဖန္ လွဳပ္ႏိူး ႏိုင္စြမ္း ရွိခဲ့မယ္ဆိုရင္..........


    ေရးသားသူ... ႏုိင္းႏုိင္းစေန

    ေမာင္းထု သံ


    ေမာင္းထုသံ

    .
    တစ္ခါက လူငယ္ႏွစ္ဦးသည္ ရြာမွေန၍ ျမိဳ႔သို႔ တက္ျပီး အလုပ္ လုပ္ခဲ့သည္။ ၾကိဳးၾကိဳးစားစားႏွင့္ ေငြေၾကး အေျမာက္အျမား စုေဆာင္းမိျပီး အသက္ရလာေသာအခါ ရြာသို႔ျပန္ျပီး အေျခခ်ရန္ ဆံုးျဖတ္လိုက္ၾကသည္။ ထို႔ေနာက္ ႏွစ္ဦးသား ရြာသို႔ ျပန္လာၾကရာ လမ္းတြင္ ၀တ္စံုျဖဴ ၀တ္ထားေသာ အဘိုးအိုတစ္ဦးကို ထူးဆန္းစြာ ေတြ႔လိုက္သည္။ အဘိုးအိုသည္္ ေၾကးေမာင္းတစ္ခုကို ကိုင္ေဆာင္ထားျပီး သူတို႔အား ရပ္ေစာင့္ေနခဲ့သည္။ အနားသို႔ေရာက္ေသာ္ အဘိုးအိုအား . . .“ဘာလုပ္ေနတာလဲ အဘိုး” ဟု ေမးလိုက္ၾကသည္။

    အဘိုးအိုက “အဘိုးဟာ လူေတြရဲ႔ ဘ၀ ေနာက္ဆံုးေမာင္းကို ထုေပးတဲ့လူျဖစ္တယ္။ ေမာင္ရင္တို႔ႏွစ္ေယာက္ဟာ အသက္ရွင္ခြင့္(၃)ရက္သာ က်န္ေတာ့တဲ့လူေတြ ျဖစ္တဲ့အတြက္ (၃)ရက္ေျမွာက္တဲ့ ညေနမွာ ေမာင့္ရင္တို႔ အိမ္ေရွ႔မွာ အဘိုးေမာင္းလာထုရမယ္။ ေမာင္းသံၾကားတာနဲ႔ ေမာင္ရင္တို႔ဟာ ေသဆံုးၾကရလိမ့္မယ္” ဟု ေျပာျပီး ေပ်ာက္ကြယ္သြားေလသည္။

    ထိုလူႏွစ္ဦးမွာ အံၾသတုန္လႈပ္စြာ က်န္ရစ္ခဲ့သည္။ အခ်ိန္ေတြ ေပးဆပ္ျပီး ပင္ပင္ပန္းပန္းႏွင့္ အလုပ္လုပ္ျပီး စုေဆာင္းထားေသာ ေငြေၾကးမ်ားျဖင့္ ဘ၀ကုိ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ျဖတ္သန္းမည္ဟု စိတ္ကူးခဲ့သမွ် ၾကက္ေပ်ာက္ငွက္ေပ်ာက္ ေပ်ာက္ခဲ့ရသည္။ သူတို႔၏ အသက္ရွင္ခြင့္မွာ (၃)ရက္သာ က်န္ေတာ့သည္။

    သူတို႔သည္ စိတ္မခ်မ္းမသာျဖင့္ ေနအိမ္သို႔ အသီးသီးျပန္သြားၾကသည္။ ပထမတစ္ဦးမွာ ထိုေန႔မွ စ၍ မအိပ္မစား တမိႈင္မိႈင္ႏွင့္ သူ႔ ေငြေၾကးမ်ားကိုသာ ႏွာေျမာတသ တြက္ခ်က္ ေနေတာ့သည္။ “ အသက္ရွင္ခြင့္ (၃)ရက္သာ က်န္ေတာ့တယ္.. ဘယ္လိုလုပ္မလဲ” မည္သည့္အလုပ္မွ် မလုပ္ႏိုင္ဘဲ စိတ္ဓာတ္က်ကာ အဘိုးအို၏ ေမာင္းသံကိုသာ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနခဲ့သည္။ (၃)ရက္ေျမွာက္ေသာေန႔တြင္ လူမွာ ေလထုတ္ထားေသာ ပူစီေဖာင္းကဲ့သို႔ ခြန္အားမ်ား ဆုတ္ယုတ္ေနခဲ့သည္။ ထိုညေနတြင္ အဘိုးအိုမွာ ေျပာထားသည့္ အတိုင္း သူ၏ အိမ္ေရွ႔သို႔ ေရာက္လာခဲ့သည္။ ေၾကးေမာင္းကို “ဒူ...” ဟု ထုလိုက္သည့္ အသံကို ၾကားသည္ႏွင့္ တျပိဳင္နက္ ထိုလူမွာ ဘံုးခနဲ လဲက် ေသဆံုးသြားေလေတာ့သည္။

    ဒုတိယလူမွာမူ “အသက္ရွင္ခြင့္က (၃)ရက္ပဲ က်န္ေတာ့တယ္။ ဒီေငြေတြ ႏွေျမာဖုိ႔ေကာင္းတယ္။ ငယ္စဥ္ကတည္းက ရြာကို ခဲြသြားတဲ့အတြက္ ဒီရြာကို ဘာမွ အက်ဳိး မေဆာင္ေပးခဲ့ဖူးဘူး။ ငါဟာ ေသရေတာ့မဲ့အတူတူ ေငြေတြကို ရြာနဲ႔ ဆင္းရဲတဲ့ ရြာသားေတြအတြက္ တခုခု လုပ္ေပးခဲ့သင့္တယ္” ဟုေတြးမိ သည္။ထိုေနာက္ ေငြေၾကးအခ်ဳိ႔ကို လိုအပ္ေသာ ဆင္းရဲသူမ်ားအား ခဲြေ၀ေပးျပီး က်န္ေငြအခ်ဳိ႔ကို ရြာလမ္းမ်ားအား ျပဳျပင္ျခင္း၊ တံတားမ်ား ေဆာက္ျခင္းျဖင့္ ေကာင္းမႈျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ တတ္အားတေရြ႔ ကိုယ္တိုင္ပါ၀င္ လုပ္အားေပးခဲ့သျဖင့္ မအားမလပ္ ျဖစ္ေနခဲ့ေသာေၾကာင့္ (၃)ရက္ေျမွာက္ ေမာင္းထုသံကို သူေမ့ေလ်ာ့ေနခဲ့သည္။

    ဤသို႔ျဖင့္ (၃)ရက္ ေျမွာက္ေသာ ေန႔တြင္ ရြာသားမ်ားက ေက်းဇူးတင္ ၀မ္းသာေသာေၾကာင့္ သူ႔အိမ္ေရွ႔တြင္ အိုးစည္ဗံုေမာင္းမ်ား၊ မီးရွဴး မီးပန္းမ်ားျဖင့္ လာေရာက္ ဂုဏ္ျပဳၾကသည္။ ေျပာဆိုထားသည့္အတိုင္း ထိုေန႔ညေနတြင္ အဘိုးအိုမွာ သူ၏ ေနအိမ္ေရွ႔သို႔ ေရာက္လာျပီး ေမာင္းထုခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ဆူညံေနေသာ ဗံုသံမ်ား၊ မီးရွဴးမ်ားၾကားတြင္ ထိုေမာင္းထုသံကို သူ သတိမထားမိခဲ့ေခ်။ (၃)ရက္လြန္သြားျပီးမွ အဘိုးအိုေျပာခဲ့ေသာ စကားမ်ားကို သူအမွတ္ရလာမိသည္။ ဂတိပ်က္ျပီး အဘုိးအို ေရာက္မလာခဲ့ဟု သူထင္လိုက္သည္။

    လူတစ္ဦးသည္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ကင္းမဲ့ေနေသာ အေျခအေနသို႔ ေရာက္ေသာ္ ျဖစ္သမွ် အေၾကာင္း အေကာင္းခ်ည္းဟု ျမင္ကာ မ်က္စိေရွ႔ေမွာက္တြင္ ျဖစ္လာသမွ်ကို ခံယူႏိုင္ခဲ့လွ်င္ ဘယ္ေန႔ ေမာင္းထုသံကို ၾကားရမလဲ ဟု စိုးရိမ္ပူပန္ေနစရာ မလိုေတာ့။ ထိုကဲ့သို ခံယူျခင္းမွာ ကင္းမဲ့ေနေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အတြက္ အေျပာင္းအလဲ တစ္ခုဟု သတ္မွတ္ခဲ့လွ်င္ ထိုေမာင္းသံကိုလဲ ဂရုတစိုက္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ နားေထာင္ရန္ မလိုေပ။

    အလြယ္ဆံုး ဥပမာတစ္ခုေပးရေသာ္ သင္တြင္ သံပရာသီး တစ္လံုးရွိသည္ ဆိုပါစို႔။ ထိုခ်ဥ္ေသာ သံပရာသီးအား ခ်ဳိေသာ သံပရာရည္အျဖစ္ သင္ ေျပာင္းလဲနိုင္ လိုက္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

    ေပ်ာ္ေပ်ာ္ ေန တက္ဖုိ ့ၾကုိးစားပါ

    တစ္ခါက လူတစ္ဦးသည္ ေတာထဲတြင္ လွည့္လည္ေနရင္း ဆာေလာင္ေနေသာ ျခေသၤ့တစ္ေကာင္ႏွင့္ တိုးသည္။ ျခေသၤ့မွာ ဟိန္းေဟာက္ျပီး သူ႔ကို ခုန္အုပ္ေလသည္။ ထိုလူမွာရွိသမွ် ခြန္အားျဖင့္ အသက္ေဘးမွ လြတ္ေျမာက္ေအာင္ ေျပးေလေတာ့သည္။ ေျပးရင္းလႊားရင္း ေခ်ာက္ကမ္းပါး တစ္ခုသို႔ ေရာက္လာခဲ့သည္။ သူသည္ ေခ်ာက္ကမ္းပါးထိပ္တြင္ ရပ္ျပီး “ျခေသၤ့ဖမ္းမိျပီး အရွင္လတ္လတ္ အစားခံရမဲ့အတူ ေခ်ာက္ထဲခုန္ခ်လိုက္တာ ပိုေကာင္းမယ္။ မေတာ္တဆ အသက္ရွင္ႏိုင္ေသးတယ္”ထိုသို႔ေတြးမိျပီး ေခ်ာက္ထဲသို႔ ခုန္ခ်လိုက္ေလသည္။ ကံေကာင္း ေထာက္မစြာ ေခ်ာက္ကမ္းပါးေဘးတြင္ ေပါက္ေနေသာ သစ္ပင္ တစ္ပင္ေပၚတြင္ ခံေနခဲ့သည္။ ထိုသစ္ပင္ေပၚတြင္ ခ်ဳိျမိန္ေသာ အသီးမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနခဲ့သည္။

    ထိုအခ်ိန္တြင္ ေခ်ာက္ေအာက္မွ ဟိန္းေဟာက္သံ ၾကားေသာေၾကာင့္ ၾကည့္လိုက္ရာ သူက်အလာကို ေစာင့္ေနေသာ က်ားတစ္ေကာင္ကို ေတြ႔လိုက္ျပန္သည္။ “ျခေသၤ့နဲ႔က်ား ၾကမ္းတမ္းတဲ့ အေကာင္ေတြျဖစ္တယ္။ အေပၚပဲတက္တက္ ေအာက္ပဲဆင္းဆင္း အစားခံရမယ့္အတူ အပင္ေပၚမွာ ခဏနားေနလိုက္တာ ေကာင္းမယ္” ဟုေတြးလိုက္မိသည္။ နားရန္ဆံုးျဖတ္လိုက္စဥ္ အသံတစ္သံကို ၾကားလိုက္မိျပန္သည္။ အသံ လာရာဆီသို႔ ၾကည့္လိုက္ရာ ၾကြက္ျဖဴၾကြက္မဲ ႏွစ္ေကာင္မွာ သူရွိေနေသာ သစ္ကိုင္းအား ကိုက္ျဖတ္ေနသည္ကို ေတြ႔လိုက္မိသည္။ သူ တုန္လွဳပ္သြားမိျပီး “ က်ားကိုက္ျပီး ေသမယ့္အတူတူ သစ္ကိုင္းက်ဳိးက်ျပီး ေသတာက ေကာင္းဦးမယ္”ဟု ေတြးလိုက္မိျပန္သည္။ ထ႔ိုေနာက္ သစ္ကိုင္းေပၚတြင္ နားေနျပီး ဆာေလာင္လာေသာေၾကာင့္ သစ္သီးမ်ားကို ခူးစားေလေတာ့သည္။ ဗိုက္ျပည့္ေသာအခါ “ ေသရမဲ့ အတူတူ မေသခင္ တစ္ေရး အိပ္လိုက္ဦးမယ္” ဟုေတြးျပီး သစ္ကိုင္းကို မွီျပီး အိပ္ေနခဲ့သည္။

    သူ ႏိုးလာေသာ အခ်ိန္တြင္ သစ္ကိုင္းကို ကိုက္ျဖတ္ေနေသာ ၾကြက္ႏွစ္ေကာင္ကို မေတြ႔ေတာ့။ ထိုအတူ ျခေသၤ့ႏွင့္ က်ားကိုလည္း မေတြ႔ေတာ့ေပ။ အေၾကာင္းမွာ သူအိပ္ေပ်ာ္ေနေသာ အခ်ိန္တြင္ ဆာေလာင္ေသာ ျခေသၤ့က အစာကို မေစာင့္ႏို္င္သျဖင့္ ေခ်ာက္ထဲသို႔ လိုက္ခုန္ခ်ခဲ့သည္။ ေခ်ာက္ေအာက္ရွိ က်ားႏွင့္တိုးျပီး အခ်င္းခ်င္း ကိုက္ျဖတ္ကာ အသီးသီးဒဏ္ရာရျပီး ထြက္ေျပး ကုန္ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ ျခေသၤ့ႏွင့္က်ား ဟိန္းသံၾကားေသာေၾကာင့္ ၾကြက္ႏွစ္ေကာင္မွာလည္း လန္႔ျပီး ထြက္ေျပးခဲ့ၾကသည္။ ထိုအခါမွ သူသည္သစ္ပင္ ေပၚမွ ဆင္းျပီး သတိႏွင့္ ကမ္းပါးထိပ္သို႔ တက္ေရာက္ခဲ့သျဖင့္ အသက္ေဘးမွ လႊတ္ေျမာက္ခဲ့ရသည္။

    ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေမြးဖြား ၾကီးျပင္းလာသည့္ အခ်ိန္မွာ စ၍ ပင္ပန္း ဆင္းရဲျခင္းသည္ ဆာေလာင္ေနေသာ ျခေသၤ့တစ္ေကာင္ကဲ့သို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔အား လိုက္ေနခဲ့သည္။ ေသဆံုးျခင္းသည္ ရက္စက္ေသာ က်ားတစ္ေကာင္ကဲ့သို႔ ေခ်ာက္ေအာက္တြင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔အား ေစာင့္ေနခဲ့သည္။ ေန႔ႏွင့္ည ေျပာင္းလဲေနေသာ အခ်ိန္မ်ားသည္ ၾကြက္ျဖဴႏွင့္ ၾကြက္မဲကဲ့သို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ခဏသာ ရပ္တည္ေနေသာ (ဘ၀) သစ္ပင္ကို ကိုက္ျဖတ္ေနၾကသည္။ တစ္ေန႔ေန႔တြင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔သည္ ျခေသၤ့ႏွင့္က်ား၏ အစားကို ခံရမည္ျဖစ္သည္။ ထိုသို႔ အစားမခံရခင္ သစ္ပင္ေပၚရွိ ခ်ဳိျမိန္ေသာ အသီးမ်ားကို စားသံုးရင္း အပင္ေပၚမွ ေန၍ လွပေသာ ႐ႈခင္းမ်ားကို ခံစားေနမည္ ဆိုလွ်င္ စိတ္သည္ ရိုးရွင္းျပီး စိုးရိမ္ပူပန္မွုမ်ား ကင္းရွင္းေနလိမ့္မည္။

    သင္၏ အခ်ိန္ တစ္မိနစ္ တစ္စကၠန္႔ကို ေကာင္းေသာအေတြး၊ လွပေသာအရာမ်ားႏွင့္ ခံစားခဲ့ဖူးပါ သလား။ သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြ၊ ခ်စ္သူရည္းစား၊ အိမ္သူအိမ္သားမ်ားႏွင့္ ဘာမွမဟုတ္ေသာ ျပႆနာ ေသးေသးမႊားမႊားျဖင့္ သင့္ကိုယ္အား ေဒါသေငြ႔မ်ား ဖံုးလႊမ္းေစပါသလား။ ျပဴတင္းေပါက္ကို ဖြင့္ၾကည့္လိုက္ပါ။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ၾကည္လင္ေသာ ေကာင္းကင္ေပၚတြင္ ဟိုဒီ ေျပးလႊားကစားေနေသာ တိမ္ျဖဴေလးမ်ားျဖင့္ လွပေသာ ေန႔ရက္တစ္ရက္ကို သင့္ လက္လႊတ္သြားပါလိမ့္မည္။

    ေရးသားသူ... ႏုိင္းႏုိင္းစေန

    Thursday, April 21, 2011

    အိုးအိမ္ မဲ ့လမ္းေဘး ဘဝ မွ ဟားရ္ဗားဒ္ Harvard တကၠသိုလ္ သုိ ့

                            Liz Murray အား  (New York )ႏူးေယာက္ ျပည္နယ္ ဘေရာ္းစ္(Bronx) ျမုိ  ့တြင္ ၁၉၈၀ ၌ ေမြဖြားခဲ ့သည္။ သူမ ၏ မိဘမ်ားမွာ ေဆး၊ဘိမ္း စြဲသူမ်ားျဖစ္ျပီး မိသားစု အတြက္ ေထာက္ပံ ့မည္ ့အစား ရသမွ် မရိွစေလာက္ေသာ ဝင္ေငြ မ်ားကို သူတုိ ့ ခဏသာ စိတ္ေျဖ ရာ အျဖစ္သာ အသုံးျပဳသည္။ 
                              လိဇ္ (Liz) နဲ ့သူမ၏ အမ (Lisa) တုိ ့ႏွစ္ဦးမွာ အစာငတ္ ပ်က္ တစ္လွည္ ့ အသက္ကုိ ၾကုံရာ ဆက္ေနရရွာသည္။  အဝတ္အစား ဝတ္ ရန္ မရွိသျဖင္ ့ တစ္ထည္တည္းရွိေသာ အဝတ္ တစ္စုံကုိ ေန ့တုိင္း  ညစ္ပတ္ နံေစာ္ေနသည္ အထိ ဝတ္သည္။   စတုိးဆုိင္မ်ားမွ လြင္ ့ပစ္ေသာ အစားအစာ မ်ားကုိ ေကာက္စားရင္း တစ္ေန ့တာ ဘဝကုိတင္ ေမွ်ာ္လင္ ့ခ်က္ကင္ ့မဲစြာ ဆက္ေနရသည္။
                             မည္သုိ့ ပင္ ခက္ခဲေစကာမူ လိဇ္ (Liz) အမ (Lisa ) တစ္ေယာက္ ေက်ာင္းကုိ အဆက္မျပတ္ တက္ေနခဲ ့သည္။ သုိ ့ေသာ္ စိတ္ပ်က္ စရာေကာင္းေသာ  သူတုိ ့မသားစု ၏ အငွားခန္း ၊ မိဘႏွစ္ပါး ၏     သားသမီးအေပၚ     ျပဳစုေစာင္ ့ေရွာက္မႈ ဝတၱရား ေခါင္းပါးျခင္း၊    သြန္သင္ လမ္းျပမႈလုံးဝမရွိျခင္းတုိ ့ေၾကာင္ ့     လိဇ္    ေက်ာင္းတက္ခ်င္ စိတ္ မရွိပါ။
                               မိဘ အုပ္ထိန္းမႈ ေအာက္ တြင္ မွီခုိ ေက်ာင္းတက္ရမည္ ့ အရြယ္  ၉ ႏွစ္ သမီး လိဇ္ တစ္ေယာက္  ရပ္ကြပ္  စတုိး ဆုိင္ မ်ား တြင္ တစ္ဆုိင္ဝင္ တစ္ဆုိင္ ထြက္  ကာ  ဆုိင္ေနာက္ေဘး အမုိက္သိမ္း သန္ ့ရွင္ ့ေရး စေသာ ရရာ အလုပ္ကုိ လုပ္ခဲ ့သည္။  Sandwich (ဆန္းဝိခ်္ ) တစ္ခု မွ်သာ ဝယ္ ရန္ လုံေလာက္ေသာ  တစ္ေန ့စာ လုပ္ခ ကုိ ပင္ မိခင္ ျဖစ္ သူ က လူးယွက္ ကာ  ေဆး ဝယ္ သုံး စြဲပစ္ သည္။ မိခင္ျဖစ္သူ က   သား သမီး မ်ား   ကုိ ေစာင္ ့ေရွာက္ မည္ ့ အစား   သူမ၏ သမီး   လိဇ္  က သာ မိခင္ အား  ကေလး တစ္ေယာက္ ပမာ ေစာင္ ့ေရွာက္ ခဲ ့သည္။
                              တစ္လ သုံးရက္ ခန္ ့သာ ေက်ာင္းတက္ျဖစ္ေသာ လိဇ္ မွာ  အတန္းထဲ ့တြင္  အျခားေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူ မ်ား ၏ ေလွာင္ျခင္းကုိ လည္းေန ့တုိင္း ခံခဲ ့ရသည္။ သူမ ၏ ညစ္ပတ္  ေသာ အဝတ္အစား နဲ ့ ဖရုိဖရဲ ေသာ ဆံပင္မ်ား ေၾကာင္ ့  သူငယ္ ခ်င္း ဟူ၍ လည္း မရွိပါ။  သူငယ္ ခ်င္း   အသုိင္း အဝို္င္း မွ စြန္ ့ပစ္ ျခင္းကုိ ခံရသူလည္းျဖစ္သည္။
                           လိဇ္ အေမတြင္ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ (AIDS) နဲ ့တီဘီ   ေရာဂါရွိေၾကာင္း  သူမ   အေမကုိယ္တုိင္ေျပာျပ၍   လိဇ္   အသက္ ဆယ္ႏွစ္ အရြယ္တြင္သိခဲ ့ရသည္။   သုိ ့ေသာ္   မိခင္ျဖစ္သူ ေဆးစြဲ သူသည္  သူမ ေက်ာင္း မတက္ခဲ ့ေသာေၾကာင္ ့ ဤကဲ ့သုိ ့ ေသာ  ဘဝေရာက္ခဲ ့ရ ေၾကာင္ ့ လိဇ္ အား ေန့တုိင္း ေျပာကာ  ေက်ာင္း  ျပန္ တက္ရန္  လိဇ္    အား   တုိက္တြန္း ခဲ ့သည္။
                          AIDS ေရာဂါျဖင္ ့ လိဇ္ အသက္ ဆယ္ငါးႏွစ္ အရြယ္တြင္ လိဇ္၏မိခင္ ဆုံးသြားခဲ ့ျပီး  ဖခင္ ျဖစ္သူ သည္ လည္း  အိမ္ခန္းငွား  ခ  မေပးႏုိင္ေသာေၾကာင္ ့ အိမ္ယာ မဲ ့ သူ  တုိ ့  ခုိလုံ ရာ  ဒုကၡသည္ ဇရပ္ သုိ ့ ေျပာင္းေရြးျခင္းခံရသည္။
                           ထုိ အခ်ိန္မွ စ၍  လိဇ္ သည္  အေတာင္ မစုံ ေသာ ငွက္ ငယ္ေလး  ပမာ  ေလလြင္ ့ရာ  စုံ ၊ ဆန္ ေမွ်ာ ရင္း  နားခုိရာမဲ ့ လမ္းေဘးဘဝသုိ ့ ေရာက္ခဲ ့ရ  ကာ ခြက္လက္စြဲ ေတာင္းစား ရေတာ ့သည္။  အပ်ဳိေပါက္ စ အရြယ္ ျဖစ္ ေသာ္လည္း  သူတစ္ ပါး မ်ား နဲ ့မတူ  သူမ ဘဝသည္  ျခားနား လြန္းလွ သည္။  Subway ၊ ရထား ၊ အေဆာက္ အအုံ ေဟာင္း   စေသာ ေနရာမ်ား တြင္ ၾကဳံ ရာ အိပ္ ရေလသည္။ သူမ အတြက္ မနက္ ျဖန္ ဘယ္ ေနရာ တြင္ အိမ္ရာ မည္ ဆုိ သည္ မွာ  ေသခ်ာေသာ အေျဖ လုံး ဝ မရွိေခ်။
                            သုိ ့ေသာ္  သူမ အတြက္ လမ္းေဘး ေရာက္ သူေတာင္းစား ဘဝ မွ လြတ္ေျမွာက္ရန္ ထြက္ေပါက္  လမ္းစ  တစ္လမ္း ဤ ကမၻာ တြင္ ရွိရ မည္ ဟု  သူမ ခုိင္မာ စြာ ယုံၾကည္ထားသည္။  ထုိ ယုံၾကည္ ခ်က္မွာ ေက်ာင္းျပန္တက္ရန္ ျဖစ္သည္ ။ မည္ သုိ ့ပင္ လိဇ္ ၏ ဘဝ  ခက္ခဲ ့ ၾကမ္း ေစကာမူ  ေရာက္ရာ  ေနရာတုိင္း တြင္ သူမ  နဲ ့အတူ စြယ္ စုံ က်မ္း မ်ား   ကုိ သယ္ ေဆာင္သြားကာ  အခ်ိန္ရွိတုိင္း  ဖက္သည္။
                          လိဇ္ ၏ မိခင္တြင္ ဆုိးဝါး စက္စုပ္ ရြံရွာ ဖြယ္ေကာင္းေသာ ေရာဂါမ်ား ခံစား ရသည္ မွာ ေက်ာင္း မတက္  အသိပညာ ကင္းမဲ မႈ မ်ား ေၾကာင္ ့ ထုိကဲ ့သုိ ့ေသာ  ေရာ ဂါမ်ားျဖင္ ့ ခံစား  ေသဆုံး ရျခင္း ျဖစ္ သည္ ဟူေသာ ေမ ့မရသည္ ့  ေၾကာက္လန္ ့ဖြယ္ ျဖစ္ရပ္  တစ္ခု သည္ လိဇ္ အတြက္ အေကာင္းဆုံး သင္ခန္းစာ သက္ေသ တစ္ခု ပင္ျဖစ္သည္။
                             ထုိ ့ေနာက္ ေက်ာင္းျပန္တက္ရန္ ဆုံး ျဖတ္ခ်က္ ခ် ကာ ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းတြင္  နာမည္ စရင္းသြင္း ခဲ ့သည္။  သူမ၏ ေနရပ္လိပ္စာ နဲ ့ ဖုန္း နံပါတ္ ေပး စရာ မရွိေသာ ေၾကာင္ ့  သူငယ္ ခ်င္း တစ္ေယာက္ထံမွ လိပ္စာ အတုကုိ ေတာင္း ကာ  သူမ၏ လိပ္စာျဖစ္ေၾကာင္ ့ေက်ာင္းတြင္ လိမ္ေပး ခဲ ့သည္။ 
                           လိဇ္ သည္  တစ္ျခား ေက်ာင္းသား/ေက်ာင္းသူ  မ်ား ထက္ အသက္ ၾကီး မွ အထက္တန္းေက်ာင္း  တက္ရသည္။  အစာကုိ ေက်ာင္းတြင္စား ၍ ေက်ာင္းမတက္ေသာ ေန ့မ်ားတြင္  တစ္ရက္  တစ္နက္သာ အစာစား သည္။ ေက်ာင္းတက္ရင္း  တစ္အိမ္ ဝင္ တစ္အိမ္ ထြက္ ပုဂံေဆး ၊ ၾကမ္းတုတ္ ၊ သတင္းစာ ၊ဂ်ာနယ္ မ်ား ကုိ ေရာင္း ရင္း  နားေနရာ လမ္းေဘး သစ္ပင္ မ်ား  ေအာက္ တြင္ စာက်က္သည္။
                           လိဇ္ သည္ အိပ္ ခ်ိန္ ပင္ လုံးဝ မရွိဟု ေျပာရေလာက္ေအာင္   ရွိသမွ် အခ်ိန္ မ်ား ကုိ ေက်ာင္းစာ က်က္ မွတ္ ျခင္း ျဖင္ ့ အခ်ိန္ကုန္ေစသည္။  ထုိသုိ ့  အိပ္ေရး ပ်က္ အပင္ ပန္းခံ ၾကုိးစားျခင္းသည္   လမ္းေဘးတြင္ လက္ျဖန္ ့  ေတာင္း စား ျခင္း ႏွင္ ့ ႏုိင္းယွဥ္ လွ်င္   မုိး နဲ ့ ေျမ ကဲ ့သုိ ့ ပင္ ကြာဟ ေသာ ေၾကာင္ ့  ဆင္းရဲ ဒုကၡ ပင္ပန္း ျခင္း ကုိ  တစ္ခါ မွ် မျငည္း ညဴ ခဲ ့သူလည္း  ျဖစ္သည္။
                           လိဇ္ သည္  ၄ ႏွစ္ သင္ ရေသာ  အထက္ တန္းေက်ာင္း ကုိ  ၂ ႏွစ္  အတြင္း ျပီးေစ သည္ သာမက   ဘာသာရပ္ တုိင္းတြင္   အမွတ္ ၉၅ ရာ ခုိင္ႏႈန္း ျဖင္ ့  ေအာင္ ျမင္ ခဲ ့သည္။  အမွတ္ အေကာင္းဆုံး  အေတာ္ ဆုံး ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူ ဆယ္ ေရာက္ ( Liz) (လိဇ္ အပါဝင္) တုိ ့အား ေက်ာင္းအုပ္  ဆရာၾကီး   က ပညာ ေတာ္သင္  ဆု အေနျဖင္ ့  Harvard University ( America တြင္ နာမည္ အၾကီးဆုံး တကၠသုိလ္ထဲမွ တစ္ခု)  တကၠသိုလ္  တြင္  အခမဲ   ခရီးလည္ ပတ္ေစသည္။

                             ထုိ တကၠသုိလ္ တြင္  ပညာသင္ၾကား  ေနသူ အမ်ား စု မွာ ခ်မ္းသာ ေသာ မိဘ အသုိင္း အဝုိင္း မွ သား သမီး မ်ား  ျဖစ္ၾကသည္ ကုိ  လိဇ္ ျမင္ ေသာ အခါ တြင္  သူမ ၏ ဘဝ  နွင္ ့  ဆီ နဲ ့ေရ ကဲသုိ ့  ကြာ ျခား ေန သည္ ကုိ သိရ သျဖင္ ့  မိမိ ကုိုယ္ ကုိယ္  စိတ္အား  သိမ္ ငယ္ ေနခဲ ့ ရွာ သည္။
                             သုိ ့ေသာ္   လိဇ္  အား  ထုိ တကၠသိုလ္  တြင္  ေရွာက္ ၾကည္ ့ ရန္  ေက်ာင္း အုပ္ ဆရာ ၾကီး က တုိက္ တြန္း ခ ့ဲသည္။ အထက္တန္းေက်ာင္း ကုိ အမွတ္ ေကာင္း စြာ ျဖင္ ့ေအာင္ခဲ ့ ေသာ္ျငားလည္း ေကာလိပ္ ဆက္တက္ ရန္ ပုိက္ဆံ  မရွိ  ေသာ သူ မ ၏ ဘဝ အတြက္ အေထာက္ အပ ့ံ ဆုိ သည္ မွာ အကယ္ စင္စစ္  ပင္ လုိ အပ္ ေနေသာ အခ်ိန္  ျဖစ္ သည္ အားေလွ်ာ္ စြာ  မေမွ်ာ္ လင္ ့ပဲ ့ သတင္းစာ ေၾကာ္ ျငာ တစ္ခု ကုိ သူမ ဖက္မိ သည္။ ထုိ သတင္း စာ မွာ   ႏဴး ေယာက္ ျမိဳ ့အတြင္း မွ အခက္ ခဲ ့ရွိသူ မ်ား မိဘ ဝင္ ေငြ  နည္း  သားသမီး မ်ား  အတြက္   ေထာက္ပံ ့ေၾကး ေငြ  (scholarship) ေရွာက္ ႏုိ္င္ ေၾကာင္း New York Time မဂၢဇင္း မွ သတင္းေၾကာ္ျငာစာ ျဖစ္ ေလသည္။
                                လိဇ္ သည္  အထက္ တန္း ေက်ာင္း တက္ခဲ ့ေသာ အခ်ိန္ တြင္ သူမ သည္ အိမ္ယာ မဲ ့ လမ္းေဘး က တစ္ ေကာင္ ၾကြက္ဘဝ မွ တစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္း  မည္သူ တစ္ဦး တစ္ ေယာက္ ကုိ မွ် သိခြင္ ့မရွိေအာင္  ဖုံးကြယ္ခဲ ့ေသာ္ လည္း သူ မ၏  ေနာင္ ေရွးေရး ဘဝ အတြက္ သူမ  ဖြင္ ့ေျပာ ရန္ အခ်ိန္ေရာက္ ေလျပီ။
                                လိဇ္ မည္ကဲ ့သုိ ့ လမ္းေဘး ပလက္ေဖာင္းကုိ ေခါင္းအုံး အျဖစ္အသုံးျပုတစ္လွည္ ့ ေတြ ့တစ္မွ် အရိပ္ ကုိ မိမိ အိမ္အသြင္ သက္မွတ္ကာ တစ္ေန ့စာ အတြက္ မည္ ကဲ ့သုိ ့ခက္ ခဲ ၾကမ္းတမ္း စြာ ရွာခဲ ့ရပုံမ်ားမွာ စိတ္ကူးယွဥ္ ဆန္ လွ သည္ ဟုေျပာရေလာက္ေအာင္ သနားဖြယ္ ေကာင္းေသာ သူမ၏ အေၾကာင္း  ကုိ    မ်က္ရည္စက္ မ်ား နဲ ့အတူ     ေရးကာ   တင္ထား ေသာ  သူမ၏  ေရွာက္လႊာ အား  New York Time မဂၢဇင္း မွ လႈိက္လႈုိက္ လွဲလွဲ ပင္ ၾကုိ ဆုိ လက္ခံ အတည္ျပဳ ခဲ ့ေလ သည္။
                                 New York Time မဂၢဇင္း မွ လိဇ္ အား ေက်ာင္းလခ တစ္ႏွစ္ လွ်င္ ေဒၚလာေငြ  တစ္ေသာင္း ႏွစ္ေထာင္ ျဖင့္ ကူ ညီ မည္ ဟု ဂတိေပးသည္ သာမက  လိဇ္ အား  ဂုဏ္ျပဳ သည္ ့  အေနျဖင္ ့
    New York Time ၏   ညီလာခံပြဲေတာ္ၾကီး    တြင္   လိဇ္ အား   ေက်းဇူး တင္   စကားေျပာရန္ နဲ ့  သူမ ၏   ဘဝ  အေၾကာင္း  တစ္စိတ္  တစ္ေဒသ   ေျပာျပရန္    ေတာင္းဆုိ ခဲ ့သည္။
                                ညီလာခံပြဲေတာ္ၾကီး အျပီးတြင္ လူအုပ္ၾကီး ၏ လက္ခုပ္သံ မ်ား နဲ ့အတူ  နတ္သမီး အလား ရုတ္တရပ္ ဆုိ သကဲ ့သုိ ့  လိဇ္ အတြက္ အဝတ္ အစား ဝယ္ ေပးမည္ ့သူ၊ အိမ္ခန္းငွားေပးမည္ ့သူ ၊ က်န္းမာ ေရး အတြက္ ကုန္က်စရိတ္အာမခံေပးမည္ ့သူ၊ စားနတ္ရိတ္ခါဝယ္ေပးမည္ ့သူ၊ စာအုပ္စာတန္းဝယ္ေပး မည္ ့သူ၊ ကားဝယ္ေပးမည္ ့သူ အစရွိသည္ျဖင္ ့  လုိေလေသး မရွိေအာင္ အလႈရွင္မ်ား တစ္ေယာက္ျပီး တစ္ေယာက္ ေပၚလာသည္။
                                   ထုိ အခ်ိန္မွ စ၍  လိဇ္ ၏ ဘဝ ေပ်ာ္ရြင္ ၾကည္နႈး ျခင္းမ်ား နဲ ့အတူ လူ ့ေလာက အလယ္ တြင္ လူတစ္ေယာက္နဲ ့တူ ေသာ အခြင္ ့အေရး မ်ားပုိင္ဆုိင္ ထားျပီး  တကၠသုိလ္ ေက်ာင္းသူမ ဘဝ    အျဖစ္  ဟားရ္ဗား(Harvard University) တြင္   စတင္တက္ခဲ ့ေလသည္။
                                    2009 ခု ႏွစ္ တြင္ psychology ျဖင္ ့ ဟားရ္ ဗား မွ ဘြဲ ့ရခဲ ့ျပီး မဟာ ဘြဲ ယူရန္ ဆက္တက္ ေနသည္။  psychology ျဖင္ ့ ေဒါက္တာ ဘြဲ အထိ ရယူရန္  ရည္ရြယ္  ခ်က္ရွိ  သူ လည္း ျဖစ္သည္။
                                 ဂုဏ္ျပု ဆု ေျမာက္မ်ား စြာကုိ လက္ခံ ရရွိ ၍ လူ သိ ရွင္ၾကား ေက်ာ္ၾကားသူ သာ မက  ယခု အခ်ိန္တြင္ လိဇ္ သည္  အေမရိ ကန္ ႏုိင္ငံ   အျပင္   အျခား   ေသာ ႏုိင္ငံမ်ား  တြင္   က်င္းပေသာ ညီလာခံမ်ား   ၌   သြားေရာက္လည္ပတ္  မိန္းခြန္းေျပာ ရန္ ေငြေၾကးျဖင္ ့ ငွား ေခၚ ၾက သည္။
                                  လိဇ္ သည္   အေမ ရိက ႏုိင္ ငံ သမၼတ အျဖစ္  ပါဝင္ယွဥ္ျပိဳင္    မဲဆြယ္  ရန္ လည္း ရည္ ရြယ္ ခ်က္ ရွိသူ ျဖစ္သည္။

    Concise Translated by Peter Lin.
    From" Breaking Night " Novel.
    04/21/2011
                             ေတာင္းဆုိ ခ်က္ ။  ။
                                                     ဤ post သည္  နာဂစ္မုန္တုိင္း နဲ ့င လွ်င္ ေၾကာင္ ့ အုိးအိမ္ ပ်က္စီး ျခင္း ခံရသူမ်ား   မိဘ မ်ား နဲ ့တစ္ကြဲတစ္ျပား ေဝးေနရေသာ သားမသမီးမ်ား ဒုကၡေရာက္သူမ်ား အတြက္ အားေပး စကား   အျဖစ္   ရည္ရြယ္ကာ  ေရး ထားျခင္း   ျဖစ္ေသာေၾကာင္ ့  မိမိ ထံမွ သူငယ္ခ်င္းမ်ား     ဆီသုိ ့၊   သူငယ္ ခ်င္း မ်ား  ထံမွ   တစ္ဆင္ ့   ရည္ရြယ္ေသာ    သူမ်ား  ထံ   အေရာက္    ပုိ ့ေပး  ၾက  ပါရန္ ေမတၱရပ္ခံလုိ   ပါသည္။
                                        ခ်စ္ေသာ လင္းလင္း